“judging by”是英语中常用的介词性短语（更准确说是“分词短语作独立状语”），核心含义是“根据……判断”“从……来看”“依据……推测”，用于通过某个直观的线索、迹象或标准来得出结论。
强调“以某事物为依据做出判断”，通常是说话者根据可见的、具体的线索（如外貌、行为、环境等）推论出某个结论。
1、 结构与位置：
多置于句首（修饰整个句子），后接名词/代词/名词短语（即“判断的依据”）。
形式固定：Judging by + 线索，句子主干陈述结论。
2、 逻辑主语：
“judging by”是独立结构（垂悬分词的一种，但已被英语习惯接受），不需要与句子主语保持一致——它的逻辑主语通常是说话者本人（即“我/我们根据……判断”），而非句子的主语。
3、 同义替换：
常与“judging from”互换，含义完全相同（from更强调“从……中获得线索”）。
Judging by his accent, he must be from Texas.
（从他的口音判断，他肯定来自得州。）
→ 线索是“accent（口音）”，结论是“来自得州”。
Judging from the empty plates, everyone enjoyed the meal.
（看空盘子就知道，大家都喜欢这顿饭。）
→ 线索是“empty plates（空盘子）”，结论是“饭好吃”。
Judging by her expression, she wasn’t happy with the news.
（从她的表情来看，她对这个消息不满意。）
→ 线索是“expression（表情）”，结论是“不高兴”。
Judging by the traffic, we’ll be late for the meeting.
（看交通状况，我们开会要迟到了。）
→ 线索是“traffic（交通）”，结论是“迟到”。
注意不要混淆“judging by”（主动，表“说话者根据……判断”）和“judged by”（被动，表“被……标准判断”）：
Judged by modern standards, that old car is not safe.
（以现代标准来评判，那辆旧车不安全。）
→ 这里是“旧车被现代标准判断”，用被动式；而“judging by”是“说话者主动根据线索判断”。
“judging by/from”是高频口语/书面语短语，用于“通过线索推论结论”，记住：
句首+线索（名词/短语）；
不随句子主语变化；
与“judged by”的被动含义区分开。
通过多造句子（如“Judging by the weather, we should take umbrellas.”）可以快速掌握！