a shining example 什么意思 用法 例句


一、"a shining example" 的核心含义

英文解释:A person, action, or thing that is an excellent, inspiring, and worthy model for others to follow.

中文翻译:光辉的榜样;绝佳的典范

"shining"(闪亮的、耀眼的)强调其"突出性"和"感染力","example"(例子)指向"可模仿性",合起来指在某方面表现极其优秀、能激励他人学习的人/事

二、"a shining example" 的常见用法

该短语多作名词短语,可在句中作主语、宾语或表语,常与以下搭配连用:

1. 基础结构:"be a shining example of..."

表示"是……的光辉榜样"(of后接具体的品质、行为或领域)。

Her lifelong commitment to environmental protection is a shining example of dedication.(她毕生对环保的投入是"奉献"的光辉榜样。)

This community garden is a shining example of grassroots cooperation.(这个社区花园是"基层合作"的绝佳典范。)

2. 动态表达:"set/serve as a shining example"

"set a shining example":树立光辉榜样(强调"主动成为典范")。

e.g. Teachers should set a shining example of honesty for their students.(教师应为学生树立"诚实"的光辉榜样。)

"serve as a shining example":充当/作为光辉榜样(强调"发挥典范作用")。

e.g. The charity's work serves as a shining example of how to help the homeless.(这家慈善机构的工作是帮助无家可归者的光辉典范。)

3. 作宾语:"look up to... as a shining example"

表示"将……视为光辉榜样"。

Many young artists look up to Picasso as a shining example of creativity.(许多年轻艺术家将毕加索视为"创造力"的光辉榜样。)

三、适用场景

可用于描述人、行为、组织或事物,只要其在某方面(如品德、能力、精神)足够突出,能成为他人的标杆:

人:Mother Teresa was a shining example of compassion(特蕾莎修女是"慈悲"的光辉榜样)。

行为:His decision to donate all his savings to charity is a shining example of generosity(他把全部积蓄捐给慈善机构的决定是"慷慨"的典范)。

组织:The hospital is a shining example of patient-centered care(这家医院是"以患者为中心"医疗服务的典范)。

总结

"a shining example" 是褒义短语,核心在于"优秀且值得模仿"。记住常见搭配(be/set/serve as + a shining example of...),就能灵活用于描述各种正面典范啦!

热门推荐 get the phone 什么意思 用法 例句 bias toward 什么意思 用法 例句 without aim 什么意思 用法 例句 make as if 什么意思 用法 例句 unknown to 什么意思 用法 例句 improve on 什么意思 用法 例句 supply with 什么意思 用法 例句 turn around 什么意思 用法 例句 on the on hand 什么意思 用法 例句 turn the corner 什么意思 用法 例句 tick away 什么意思 用法 例句 harp upon 什么意思 用法 例句 convince…of… 什么意思 用法 例句 on the road 什么意思 用法 例句 in person 什么意思 用法 例句 go along 什么意思 用法 例句 penalty for 什么意思 用法 例句 breathe a sigh of relief 什么意思 用法 例句 doubt about 什么意思 用法 例句 join sb. for 什么意思 用法 例句 consist in sth. 什么意思 用法 例句 dish off 什么意思 用法 例句 make rounds 什么意思 用法 例句 by accident 什么意思 用法 例句 give sb. a call 什么意思 用法 例句 people of all ranks 什么意思 用法 例句 in the saddle 什么意思 用法 例句 accuse…of… 什么意思 用法 例句 no way 什么意思 用法 例句 a body of 什么意思 用法 例句 high on the social scale 什么意思 用法 例句 tell of 什么意思 用法 例句 withdraw one's resignation 什么意思 用法 例句 without prejudice 什么意思 用法 例句 effect on 什么意思 用法 例句 prohibit sb. from doing 什么意思 用法 例句 string out 什么意思 用法 例句 in the control of 什么意思 用法 例句 take care of oneself 什么意思 用法 例句 trolley bus 什么意思 用法 例句 tackle to 什么意思 用法 例句 hang in 什么意思 用法 例句 on fire 什么意思 用法 例句 treat sth. alike 什么意思 用法 例句 no matter whether…or 什么意思 用法 例句 skimp on expenditures 什么意思 用法 例句 be intent on 什么意思 用法 例句 at any time 什么意思 用法 例句 grope around 什么意思 用法 例句 be adequate to doing sth. 什么意思 用法 例句 not at all 什么意思 用法 例句