与 tram/streetcar 不同:tram(有轨电车)需要在铁轨上行驶,而 trolley bus 无铁轨;
与 electric bus 不同:普通电动巴士(electric bus)通常靠车载电池供电,而 trolley bus 依赖实时架空电线供电。
作为可数名词,可用于单数或复数(复数形式:trolley buses / trolleybuses),在句子中作主语、宾语或定语,常与交通相关词汇搭配。
表示“乘坐无轨电车”:take a trolley bus / ride a trolley bus
例: I take the No. 3 trolley bus to school every day.(我每天坐3路无轨电车上学。)
表示“无轨电车线路/车站/系统”:trolley bus route / stop / system
例: The city is expanding its trolley bus system to reduce air pollution.(这座城市正在扩建无轨电车系统以减少空气污染。)
描述无轨电车的特征:
例: Trolley buses are quieter and more eco-friendly than diesel buses.(无轨电车比柴油巴士更安静、更环保。)
具体场景中的使用:
例: The trolley bus driver had to stop to fix the trolley poles that fell off the wires.(无轨电车司机不得不停车修理脱落的集电杆。)
在北美英语中,有时也用 trackless trolley(“无轨的电车”)指代同一事物,但 "trolley bus" 更常用;
复数形式两种写法都正确:trolley buses(分开写)或 trolleybuses(连写)。
总结:"trolley bus" 是“无轨电车”的标准表达,用于指称依赖架空电线供电、无铁轨的电动公共汽车,常见于交通场景的描述中。