英语短语"drink to"的核心含义是“为…干杯;为…举杯祝福/庆祝”,强调通过举杯的动作向某人、某事表达祝愿或纪念。
"drink to" 是及物动词短语,后面需接宾语(名词、代词或动名词),表示“为[宾语]而举杯”,核心是“将饮酒的动作与某个对象关联,传递祝福、庆贺或敬意”。
结构:主语 + drink to + 宾语(sb./sth.)
(时态变化:过去式 drank to,现在分词 drinking to,过去分词 drunk to)
1、 为某人干杯(祝福某人的健康、幸福、成就等)
Let's drink to our mother—she's worked so hard for us!(让我们为妈妈干杯——她为我们付出太多了!)
We all drank to the bride and groom at the wedding.(婚礼上我们都为新郎新娘举杯。)
He raised his glass and drank to her success.(他举起酒杯,为她的成功干杯。)
2、 为某事干杯(庆祝事件、成果、时刻等)
Let's drink to the end of the project! We did it!(为项目结束干杯!我们做到了!)
They drank to their team's victory in the final.(他们为球队在决赛中的胜利举杯。)
We should drink to this new beginning—may it be wonderful!(我们该为这个新起点干杯——愿它美好!)
3、 口语常用表达:"Let's drink to that!"
指代前文提到的内容,意为“我们为此干杯!”(同意或庆祝前面的观点/事件)
"I hope we can meet again soon."(希望我们很快能再见面。)
"Yes, let's drink to that!"(对,我们为此干杯!)
"drink to" 不表示“喝某种饮品”(如“喝牛奶”是 drink milk),而是“为…而喝”(强调目的)。
可与 raise one's glass to 互换(更正式),但 drink to 更口语化。
总结:"drink to" 是表达祝愿或庆祝的常用短语,核心是“为[对象]举杯”,记住搭配“drink to sb./sth.”即可灵活使用~