of no effect 什么意思 用法 例句


英语短语 of no effect 的含义与用法

一、核心含义

“of no effect”是一个形容词性短语,意为“无效的;没有作用的;不起效果的”,强调某事物(如政策、努力、话语、法律等)未达到预期目的或无法产生影响

二、具体用法与例句

该短语多以“be of no effect”(作表语)或“render/make sth of no effect”(使某事无效)的结构出现,常用于正式语境(如法律、公文、严肃讨论),日常对话中较少使用(更常用“ineffective”“useless”等词)。

1. 作表语(be of no effect)

主语通常是(政策、措施、合同等)或抽象概念(努力、建议、话语等),说明其“无效果”的状态。

The new law was of no effect in stopping tax evasion.(这项新法律在阻止逃税方面毫无作用。)

All his attempts to persuade her were of no effect.(他所有说服她的尝试都没用。)

The medicine turned out to be of no effect on my headache.(这药对我的头痛根本无效。)

2. 用于“render/make sth of no effect”结构

表示“使某事无效/失效”,主语多为导致无效的因素(如裁决、意外、行为等)。

The court’s decision rendered the old contract of no effect.(法院的判决使旧合同无效。)

The power outage made our backup plan of no effect.(停电使我们的备用计划失效。)

3. 法律语境中的特殊用法

在法律文件中,“of no effect”常用来明确合同、条款、判决等“无效”,相当于“invalid”(但更正式)。

The agreement is of no effect because both parties failed to sign it.(这份协议因双方未签字而无效。)

Any clause that violates public interest shall be of no effect.(任何违反公共利益的条款均无效。)

三、同义词与反义词

同义词:ineffective(无效的)、useless(无用的)、futile(徒劳的)、unavailing(无效的)

反义词:effective(有效的)、of great effect(效果显著的)、useful(有用的)

四、使用注意

“of no effect”是正式表达,更适合书面语或严肃场合;日常对话中可替换为更口语化的表达,如:

The plan didn’t work.(这计划没用。)

His words had no effect on me.(他的话对我没影响。)

总结:“of no effect”聚焦“无效果/无效”的状态,是正式语境下描述“失效”的精准短语,需结合具体场景使用。

热门推荐 entitle to 什么意思 用法 例句 sufficient for 什么意思 用法 例句 multi-directional 什么意思 用法 例句 social upheavals 什么意思 用法 例句 warn about 什么意思 用法 例句 at every turn 什么意思 用法 例句 at one's wits' end 什么意思 用法 例句 have difficulty doing 什么意思 用法 例句 stuff…with sth. 什么意思 用法 例句 in one's debt 什么意思 用法 例句 both…and 什么意思 用法 例句 pie in the sky 什么意思 用法 例句 carry out a search 什么意思 用法 例句 stand for 什么意思 用法 例句 long delay 什么意思 用法 例句 disabilities and adversities 什么意思 用法 例句 hit back 什么意思 用法 例句 bring to a halt 什么意思 用法 例句 get one's breath back 什么意思 用法 例句 without a pause 什么意思 用法 例句 charge…with 什么意思 用法 例句 keep track of 什么意思 用法 例句 at full blast 什么意思 用法 例句 next to 什么意思 用法 例句 do away with 什么意思 用法 例句 be known as 什么意思 用法 例句 for now 什么意思 用法 例句 a major surrender 什么意思 用法 例句 close by 什么意思 用法 例句 teach sb. a lesson 什么意思 用法 例句 pass down to 什么意思 用法 例句 lend…to… 什么意思 用法 例句 judge…from… 什么意思 用法 例句 with the advent of sth. 什么意思 用法 例句 confirm a theory 什么意思 用法 例句 be brought face to face with 什么意思 用法 例句 in peace 什么意思 用法 例句 share in 什么意思 用法 例句 sweep away 什么意思 用法 例句 under the age of 什么意思 用法 例句 call off a search 什么意思 用法 例句 on the side 什么意思 用法 例句 in decline 什么意思 用法 例句 with assurance 什么意思 用法 例句 abstain from cigarettes 什么意思 用法 例句 in order to do sth. 什么意思 用法 例句 persist with sth. 什么意思 用法 例句 give an insight into 什么意思 用法 例句 at all costs 什么意思 用法 例句 break one's heart 什么意思 用法 例句 conceive of 什么意思 用法 例句