at one's wits' end 什么意思 用法 例句


英语短语"at one's wits' end" 是一个常用的习语,用来描述人在面对难以解决的问题或困境时,已经用尽了所有办法、绞尽脑汁,最终陷入不知所措、黔驴技穷、焦头烂额 的状态

一、核心含义

字面直译为到了某人智慧的尽头 ,实际表达的是:

> 因问题太棘手,已经想不出任何解决办法,感到极度焦虑、无助或困惑。

二、用法解析

该短语的基本结构是:主语 + be动词 + at one's wits' end(注意所有格:wits是复数,所以用wits',不是wit's)。

通常会在后面补充困惑/无奈的原因 ,常用搭配有:

at one's wits' end about/over/with sth.(因某事而不知所措)

at one's wits' end doing sth.(做某事时束手无策)

三、例句示范

1、 日常困境

I'm at my wits' end trying to fix my broken laptop—nothing I do works!

(我修坏了的笔记本电脑修得焦头烂额,怎么试都没用!)

2、 育儿场景

She's at her wits' end with her toddler's tantrums—he cries nonstop in public.

(她对 toddler 的 tantrums( tantrums 表示“发脾气”)束手无策,孩子在公共场合哭个不停。)

3、 工作压力

The manager is at his wits' end over the declining sales—no strategy seems to help.

(经理对销量下滑不知所措,所有策略都没用。)

4、 紧急情况

We were at our wits' end when we lost our passports in a foreign country.

(在国外丢了护照时,我们完全慌了手脚。)

四、同义词/近义表达

be at a loss(不知所措)

be stuck(卡住、无法进展)

have no idea what to do(完全不知道怎么办)

be at one's rope's end(同“黔驴技穷”,更口语)

总结

"at one's wits' end" 是描述用尽办法仍无解 的状态,强调无奈感 和焦虑感 。只要遇到想破头也解决不了的事 ,都可以用这个短语来表达!

热门推荐 hustle and bustle 什么意思 用法 例句 get used to 什么意思 用法 例句 in fashion 什么意思 用法 例句 cause to experience 什么意思 用法 例句 gain control of 什么意思 用法 例句 limit…to 什么意思 用法 例句 put to use 什么意思 用法 例句 go to one's doom 什么意思 用法 例句 waste one's breath 什么意思 用法 例句 awake to 什么意思 用法 例句 sympathize with sth. 什么意思 用法 例句 hear out 什么意思 用法 例句 give first rank to 什么意思 用法 例句 sink price 什么意思 用法 例句 if necessary 什么意思 用法 例句 be discontented with sb. 什么意思 用法 例句 financially-strapped students 什么意思 用法 例句 hold off 什么意思 用法 例句 take the plunge 什么意思 用法 例句 on tv 什么意思 用法 例句 get above oneself 什么意思 用法 例句 ride over 什么意思 用法 例句 at a stroke 什么意思 用法 例句 be afraid of sth. 什么意思 用法 例句 stand in 什么意思 用法 例句 envision as 什么意思 用法 例句 scarcely when 什么意思 用法 例句 in the long run 什么意思 用法 例句 not…any more than 什么意思 用法 例句 sing praises 什么意思 用法 例句 have an interest in 什么意思 用法 例句 move on 什么意思 用法 例句 be born in 什么意思 用法 例句 superfluous requirements 什么意思 用法 例句 save face 什么意思 用法 例句 for the meantime 什么意思 用法 例句 owe…a spite 什么意思 用法 例句 give oneself away 什么意思 用法 例句 keep one's temper 什么意思 用法 例句 be in danger 什么意思 用法 例句 twist the truth 什么意思 用法 例句 put into 什么意思 用法 例句 end up 什么意思 用法 例句 comic star 什么意思 用法 例句 adapt…to… 什么意思 用法 例句 keep abreast with 什么意思 用法 例句 an exception to 什么意思 用法 例句 in the limelight 什么意思 用法 例句 have sight of 什么意思 用法 例句 sparkle in the spotlight 什么意思 用法 例句 help oneself 什么意思 用法 例句