at a stroke 什么意思 用法 例句


"at a stroke" 是一个常用的英语副词短语,核心含义是“一下子、一举、立刻、彻底地”,强调动作或变化一次性完成、突然且彻底,没有逐步过程。

1、 基本含义

侧重“通过一个行动/举措就达成整体结果”,突出效率或冲击力(可用于积极、中性或消极语境)。

2、 用法说明

位置:通常放在句中(动词后)或句末,修饰动词、动词短语整个句子

搭配:常与描述“解决问题、改变状态、产生影响”的动词连用(如 solve, change, destroy, achieve, revolutionize 等)。

3、 例句解析

以下例子覆盖不同语境,帮助理解:

(1)积极语境(解决问题/达成目标)

He paid off all his debts at a stroke with his lottery winnings.

(他用彩票奖金一下子还清了所有债务。)

The new software fixed all the system bugs at a stroke.

(这款新软件一举修复了所有系统漏洞。)

(2)中性/重大变化

The invention of the steam engine transformed transportation at a stroke.

(蒸汽机的发明彻底改变了交通方式。)

The CEO’s decision restructured the company at a stroke.

(CEO 的决定立刻重组了公司。)

(3)消极语境(突然破坏/终结)

The scandal ruined his reputation at a stroke.

(丑闻一下子毁了他的名声。)

The fire destroyed the old library at a stroke.

(大火彻底烧毁了那座旧图书馆。)

4、 同义词/近义表达

at one stroke(最常见的同义替换,完全等价);

in one stroke(用法一致,语气 slightly 更口语);

in a single stroke(强调“单一动作”,更正式)。

总结

"at a stroke" 是描述“一次性、彻底性动作”的高频短语,关键在于突出“一步到位”的结果,而非过程。掌握它的核心逻辑(一次性完成),就能灵活用于各类场景~

热门推荐 lease sth. from sb. 什么意思 用法 例句 roll back 什么意思 用法 例句 bring about 什么意思 用法 例句 confer…upon sb. 什么意思 用法 例句 do sb. justice 什么意思 用法 例句 without permission 什么意思 用法 例句 trace back to 什么意思 用法 例句 come into being 什么意思 用法 例句 devote…to sth. 什么意思 用法 例句 bring sth. into force 什么意思 用法 例句 under discussion 什么意思 用法 例句 have a solid reputation 什么意思 用法 例句 intrude opinions on sb. 什么意思 用法 例句 display originality 什么意思 用法 例句 fiddle around 什么意思 用法 例句 carry on 什么意思 用法 例句 consult sb. on sth. 什么意思 用法 例句 word for word 什么意思 用法 例句 the key to 什么意思 用法 例句 gamble on 什么意思 用法 例句 jump at a chance 什么意思 用法 例句 worn out 什么意思 用法 例句 the moment that 什么意思 用法 例句 admire to do sth. 什么意思 用法 例句 suffice it to say that 什么意思 用法 例句 not to be sneezed at 什么意思 用法 例句 used to be 什么意思 用法 例句 transform…into… 什么意思 用法 例句 run risks 什么意思 用法 例句 go about with 什么意思 用法 例句 pie in the sky 什么意思 用法 例句 gentle rain 什么意思 用法 例句 be immune from taxation 什么意思 用法 例句 lend sb. a hand 什么意思 用法 例句 lend sth. to sb. 什么意思 用法 例句 bring…into operation 什么意思 用法 例句 offer proposals of 什么意思 用法 例句 keep an eye out 什么意思 用法 例句 bring pressure to bear on sb. to do sth. 什么意思 用法 例句 quantities of 什么意思 用法 例句 waste…doing sth. 什么意思 用法 例句 catch a cold 什么意思 用法 例句 finish up 什么意思 用法 例句 look ahead 什么意思 用法 例句 on view 什么意思 用法 例句 tell jokes 什么意思 用法 例句 concentrate upon 什么意思 用法 例句 in work 什么意思 用法 例句 apply to 什么意思 用法 例句 take the opportunity to do sth. 什么意思 用法 例句 make a salute 什么意思 用法 例句