英语短语"devote…to sth."的核心含义是“把…奉献给/致力于…;把…用于…”,强调将时间、精力、金钱、注意力等资源或自身的努力集中投入到某件事上。
短语中"to"是介词(而非不定式符号),因此后面必须接名词、代词或动名词(doing),不能接动词原形。
常见结构:
1、 devote + 具体资源(时间/精力/金钱等) + to sth./doing
(把某资源用于/投入到…)
2、 devote oneself + to sth./doing
(致力于/献身于…;全身心投入…)
1、 投入时间/精力:
He devotes most of his free time to reading.
(他把大部分空闲时间用于阅读。)
She devotes all her energy to her career.
(她把全部精力投入到事业中。)
2、 投入金钱/资源:
The government devotes millions of dollars to environmental protection.
(政府投入数百万美元用于环保。)
The company devotes a lot of resources to research and development.
(公司将大量资源用于研发。)
3、 献身/致力于某事(devote oneself to):
They devoted themselves to helping homeless people.
(他们致力于帮助无家可归的人。)
After retirement, he devoted himself to painting.
(退休后,他全身心投入绘画。)
不要将"to"误认为不定式符号!后面必须接动名词(doing),而非动词原形。
❌ 错误:He devotes time to help others.
✅ 正确:He devotes time to helping others.
可替换为"commit…to sth."(致力于…)、"dedicate…to sth."(献身于…;致力于…),用法类似。
例如:
She commits herself to improving her English.
(她致力于提高英语。)
They dedicated their lives to scientific research.
(他们毕生致力于科学研究。)
总结:"devote…to sth."强调有目的、持续地投入资源或自身,是表达“专注/奉献”的常用短语,需注意介词"to"的搭配规则。