英语短语"grope one's way"的核心含义是“摸索着前行/做某事”，可分为字面义和比喻义两类用法，强调“在缺乏清晰指引或视线/信息受阻时，通过触觉、尝试或直觉缓慢推进”。
1、 字面义：
指在黑暗、视线受阻（如停电、浓雾、隧道等）的环境中，通过用手触摸周围物体（如墙壁、家具）来引导自己移动，避免碰撞。
例：The room was pitch-black, so I groped my way to the door.（房间里漆黑一片，我摸索着走到门口。）
2、 比喻义：
引申为在抽象的“不确定/陌生情境”中（如学习新技能、适应新角色、解决复杂问题），通过“试错、逐步探索”找到方法或方向。
例：As a freshman in college, I’m still groping my way through academic writing.（作为大学新生，我还在摸索学术写作的方法。）
短语的核心结构是 "grope one's way + 介词短语"，其中：
one's 需与主语保持人称一致（如I→my，he→his，they→their）；
常见介词搭配：
through：穿过（空间）→ grope one's way through the crowd（在人群中摸索前行）；
along：沿着（线性物体，如走廊、墙）→ grope one's way along the corridor（沿着走廊摸索）；
to/towards：朝向（目标）→ grope one's way to the bathroom（摸索着去卫生间）；
into/out of：进入/离开→ grope one's way out of the cave（摸索着走出洞穴）。
1、 字面场景：
After the earthquake, she groped her way through the rubble to find her child.（地震后，她在瓦砾中摸索着找孩子。）
I groped my way along the wall until I found the light switch.（我沿着墙摸索，直到找到电灯开关。）
2、 比喻场景：
The new CEO is still groping his way through the company's complex bureaucracy.（新CEO还在摸索如何应对公司复杂的官僚体系。）
When I first started cooking, I groped my way through recipes without knowing basic techniques.（我刚开始做饭时，连基本技巧都不懂，只能对着食谱摸索。）
与"feel one's way"的区别：两者常可互换，但"grope"更强调动作上的“触摸探索”（如用手摸墙），而"feel"更侧重“感知、直觉上的摸索”（如凭感觉找方向）。
例：He felt his way to the chair（凭感觉走到椅子旁）≈ He groped his way to the chair（摸索着走到椅子旁）。
语境限制：字面义需搭配“黑暗/视线差”的场景，比喻义需搭配“陌生/不确定”的情境，不可用于“有明确指引”的情况。
综上，"grope one's way"是一个生动的短语，既可以描述物理空间中的“摸索前行”，也能形象地表达抽象情境中的“试错探索”，是日常和书面英语中常用的表达。