“next to”是英语中高频介词短语，核心含义围绕“接近”展开，具体可分为以下4类常用场景，搭配不同语境会有细微差异：
强调空间上紧密相邻、无间隔，是“next to”最基础的用法。
结构：主语 + be动词/动词 + next to + 地点/人（名词/代词）
例子：
1、 The coffee shop is next to the bookstore.（咖啡店在书店旁边。）
2、 She sat next to me during the movie.（看电影时她坐在我旁边。）
3、 The house next to ours is for sale.（我们家隔壁的房子在出售。）（作定语，修饰house）
指在排名、偏好、层级中位于某人/物之后，居第二位。
例子：
1、 Next to Chinese, English is the most spoken language globally.（仅次于汉语，英语是全球使用最广的语言。）
2、 I love pizza most—next to that, hamburgers are my favorite.（我最爱披萨——其次是汉堡。）
3、 He’s next to the CEO in the company’s hierarchy.（在公司层级中，他仅次于CEO。）
用于强调极限状态（常与否定词如nothing/impossible连用），表示“接近但未完全达到”。
常见固定表达：
next to nothing 几乎没有
next to impossible 几乎不可能
next to nobody 几乎没人
例子：
1、 I was so busy that I ate next to nothing for lunch.（我太忙了，午饭几乎没吃。）
2、 It’s next to impossible to finish this task in an hour.（1小时内完成这项任务几乎不可能。）
3、 The park was next to empty on a rainy day.（雨天的公园几乎空无一人。）
将两者作比较，突出前者的特点（隐含“前者不如/胜过后者”的意味）。
例子：
1、 Next to her sister, she’s much shyer.（和她姐姐相比，她害羞得多。）
2、 This new phone is far better next to the old one.（与旧款相比，这款新手机好太多了。）
next to：强调“紧挨着”，空间距离极近（无间隔）；
near：仅表示“在附近”，距离可远可近（比如“学校附近的商店”可能隔了一条街）。
例：
The bank is near the hospital.（银行在医院附近。）
The bank is next to the hospital.（银行紧挨着医院。）
“next to”的核心是“接近”，具体意思需结合语境判断：
空间接近→紧邻；
顺序接近→仅次于；
程度接近→几乎；
对比中的接近→与…相比。
通过例子记忆会更清晰，建议多在句子中练习使用！