该短语是及物动词短语,后面直接接“相处的对象”(sb.),常见搭配和场景如下:
I get along with my neighbors very well.(我和邻居相处得很好。)
Do you get along with your new colleagues?(你和新同事相处得怎么样?)
She can't get along with her strict teacher.(她和严厉的老师相处不来。)
We couldn't get along with each other when we first met.(我们刚认识时相处得不好。)
How do you get along with your roommate?(你和室友相处得如何?)
How is your son getting along with his classmates?(你儿子和同学相处得怎么样?)
They've been getting along with each other since high school.(他们从高中起就相处得不错。)
后面必须接人(sb.),不能接物(若接物,需用 "get along with sth.",表示“处理/应对某事”,但这是另一层含义);
可灵活调整时态(现在时、过去时、进行时),适应不同语境;
否定句中常用 can't 代替 don't,更符合口语习惯(如不说 "I don't get along with him",更常说 "I can't get along with him")。
简言之,"get along with sb." 是描述人际关系状态的高频短语,核心是“和某人相处的好不好”~