"take different routes" 是一个动词短语，字面意思是“走不同的路线/路径”；引申义为“采用不同的方法/途径（解决问题、达成目标等）”。
该短语的用法可分为字面场景（实际的“路线选择”）和比喻场景（抽象的“方法选择”）两类，以下结合例句说明：
用于描述出行、导航等具体场景，强调“选择不同的路径到达某地”。
常见搭配：`take different routes + to + 地点`（走不同路线去某地）。
例句：
I like to take different routes to work every day to avoid boredom.（我每天上班喜欢走不同的路线，避免无聊。）
We took different routes to the park yesterday—you went via the mall, and I went through the forest.（昨天我们走了不同的路线去公园——你经商场，我穿树林。）
To avoid traffic jams, many commuters now take different routes during rush hour.（为了避开堵车，很多通勤者在高峰时段走不同路线。）
用于解决问题、达成目标等抽象语境，强调“采用不同的途径/思路”。
常见搭配：`take different routes + to + 抽象目标`（用不同方法达成某目标）。
例句：
There’s no single right way to learn a language—people take different routes to fluency.（学语言没有唯一正确的方法——人们通过不同途径达到流利。）
We can take different routes to solve this problem: some might focus on data, others on customer feedback.（我们可以用不同方法解决这个问题：有人侧重数据，有人侧重客户反馈。）
Success in business isn’t one-size-fits-all; entrepreneurs often take different routes to build their companies.（商业成功没有统一模式；企业家通常用不同途径打造公司。）
词性与成分："take different routes" 是谓语动词短语，需与主语（人/群体）搭配使用（主语是“选择路线/方法的主体”）。
时态变化：根据语境调整时态（如过去式 `took different routes`、现在分词 `taking different routes`）：
She took different routes last month to explore the city.（她上个月走不同路线探索城市。）
They are taking different routes to improve their health—one runs, the other does yoga.（他们用不同方法改善健康——一个跑步，一个做瑜伽。）
近义词区分：
字面义可替换为 "choose different paths/routes"；
比喻义可替换为 "use different approaches/methods"。
"take different routes" 既可以描述实际的路线选择，也可以引申为抽象的方法选择，是一个灵活实用的短语，适用于日常出行、学习、工作等多种场景。