英语短语 "congratulate…on…" 的核心含义是 "就…向…祝贺；因…祝贺某人"，是表达祝贺的常用动词短语。
"congratulate" 是及物动词，需接被祝贺的人（间接宾语），再通过介词 "on" 引出祝贺的原因/事件（直接宾语，通常是名词、代词或动名词）。
基本结构：
以下是不同场景的常用表达：
1、 祝贺成就/成功：
I congratulated him on winning the competition.（我祝贺他赢得比赛。）
She congratulated me on getting the job.（她祝贺我得到了这份工作。）
2、 祝贺人生大事：
We congratulated them on their marriage.（我们祝贺他们结婚。）
His parents congratulated him on his graduation.（他父母祝贺他毕业。）
3、 祝贺节日/纪念日：
They congratulated us on Christmas.（他们在圣诞节向我们祝贺。）
He congratulated her on her birthday.（他祝贺她生日。）
1、 介词搭配：必须用 on 引出原因，不能用 "for"（错误：congratulate sb. for sth.；正确：congratulate sb. on sth.）。
2、 动名词的使用：若 "on" 后接动作，需用动名词 (doing)（因为 "on" 是介词）。
3、 被动语态：可用于被动句，结构为 "sb. be congratulated on sth./doing sth."：
She was congratulated on her promotion by her team.（她因升职受到团队祝贺。）
若用名词表达祝贺，常用复数 congratulations on sth.（省略 "sb." 时直接指事）：
Congratulations on your new baby!（祝贺你喜得贵子！）
Congratulations on passing the exam!（祝贺你通过考试！）
综上，"congratulate…on…" 是精准表达“因某事祝贺某人”的核心短语，需牢记“人+事”的结构和介词 "on" 的搭配。