该短语的结构为:主语 + be动词(am/is/are/was/were等) + in agreement with + 宾语。
其中,宾语可灵活搭配以下对象:
侧重对“某人观点”的认可,常见于讨论、协商场景。
I am in agreement with you about the need to reduce plastic use.
(我同意你关于减少塑料使用的必要性的看法。)
Are they in agreement with their parents on the choice of university?
(他们在选大学的问题上同意父母的意见吗?)
强调自身立场与他人观点、集体决定的契合。
Her proposal is in agreement with the company’s long-term strategy.
(她的提议与公司的长期战略一致。)
The committee was not in agreement with the mayor’s new policy.
(委员会不同意市长的新政策。)
多用于学术、实验或验证场景,强调“结果与预期/理论一致”。
The survey findings are in agreement with our initial predictions.
(调查结果与我们最初的预测相符。)
His alibi was not in agreement with the witness’s testimony.
(他的不在场证明与证人的证词不一致。)
1、 正式性:
相比口语化的 agree with,“be in agreement with”更偏向正式语境(如写作、会议、学术报告等)。
例:口语中说“I agree with you”,正式写作中可改为“I am in agreement with your view”。
2、 否定与疑问:
否定:在be动词后加“not”(如:isn’t/aren’t/won’t be等);
例:We aren’t in agreement with the plan.(我们不同意这个计划。)
疑问:将be动词提前至句首;
例:Is the new law in agreement with the constitution?(新法律符合宪法吗?)
3、 主谓一致:
be动词的形式需与主语的人称、数保持一致(如:He is... / They are... / She was...)。
agree with:更口语,直接表达“同意”(如:I agree with your idea. 我同意你的想法。);
be consistent with:侧重“逻辑/事实的连贯性”(如:The data is consistent with our hypothesis. 数据与我们的假设一致。);
correspond to:强调“对应、匹配”(如:The results correspond to our expectations. 结果符合我们的预期。)。
“be in agreement with”是一个正式、灵活的表达,核心是“一致/同意”,可根据语境搭配“人、观点、事实”等宾语,适用于需要严谨性的场景。通过例句练习(如替换宾语、转换句式),能快速掌握其用法~