英语短语 "think better of" 主要有两种核心含义,用法需结合具体语境区分:
指原本打算做某事,但经过思考(通常是意识到后果或不妥)后改变主意不做。
结构:`think better of doing sth.` / `think better of it`(`it`指代前文提到的动作)
例子:
1、 She was going to send that angry email, but thought better of it at the last minute.(她本来要发那封愤怒的邮件,但最后一刻打消了念头。)
2、 He almost lied to his parents, but thought better of telling them a false story.(他差点对父母撒谎,但最终放弃了说假话的想法。)
3、 Don’t do something you’ll regret—think better of quitting your job without a backup.(别做让自己后悔的事——重新考虑一下没有备选就辞职的事。)
指经过了解、接触或经历后,提升对某人/某事的看法(从“一般”到“更好”)。
结构:`think better of sb./sth.`
例子:
1、 After working with her on the project, I think better of her teamwork skills.(和她一起做项目后,我对她的团队合作能力有了更高的评价。)
2、 I used to underestimate him, but now I think much better of his intelligence.(我以前低估了他,现在对他的智商刮目相看。)
3、 Does your boss think better of you after you solved that problem?(你解决了那个问题后,老板对你的印象是不是更好了?)
含义 | 结构 | 示例 |
---|---|---|
打消做某事的念头 | think better of doing sth./it | He thought better of driving drunk.(他打消了酒驾的念头。) |
对……评价更高 | think better of sb./sth. | I think better of her now.(我现在对她印象更好了。) |
该短语的过去式/过去分词为 thought better of(不规则变化,think→thought);
当表示“打消念头”时,`it` 常用来指代前文提到的动作(避免重复);
同义词:
含义1:`change one's mind about doing sth.` / `reconsider (and decide not to do)`;
含义2:`have a higher opinion of` / `esteem more`。
通过以上例子和结构,你可以根据语境灵活使用这个短语~