"senior to" 是一个比较结构短语,表示“比……年长;比……资深/高级;比……地位高”。
其中:
"senior" 本身是形容词,意为“年长的;资深的;高级的”(强调层级、资历或年龄上的优势);
"to" 是介词,连接比较的对象(注意:不能用 "than",这是常见错误!)。
"senior to" 主要用于以下两种情况:
强调两人的年龄差距,相当于 "older than",但更正式(口语中更常用 "older than")。
例句:She is senior to her twin sister by 10 minutes.(她比双胞胎妹妹大10分钟。)
My father is senior to my mother by five years.(我父亲比母亲大5岁。)
这是更常见的用法,用于职场、学术或社会层级的比较,强调经验、职位或等级的优越性。
例句:He is senior to me in the company, so I often ask him for advice.(他在公司里比我资深,所以我常向他请教。)
Professor Smith is senior to all other faculty members in the department.(史密斯教授是系里所有教员中资历最深的。)
As a manager, she is senior to the team leads.(作为经理,她的职位比团队主管高。)
固定搭配:"senior to" 是固定结构,不能替换为 "senior than"("than" 用于一般形容词比较级,如 "older than" "taller than",但 "senior" 是无比较级形式的形容词,需用 "to" 表比较)。
比较对象:后面接人或表示身份/职位的名词(不能接事物,除非是抽象的“层级”)。
正式性:比 "older than" 更正式,多用于书面语或正式场合。
"senior to" vs. "older than":
"senior to" 可用于年龄+资历,更正式;
"older than" 仅用于年龄,更口语化。
例如:
口语:My brother is older than me.(我哥哥比我大。)
正式:My brother is senior to me in both age and experience.(我哥哥无论年龄还是经验都比我资深。)
"senior to" 是表比较的正式短语,核心是“比……更年长/资深/高级”,记住固定搭配 "to",不用 "than",并根据场景区分年龄或资历的比较即可。