make fun of 什么意思 用法 例句

---

英语短语 make fun of 的含义与用法

1、 核心含义

make fun of 是一个及物动词短语，意为“嘲笑；取笑；捉弄”，强调通过言语或行为对他人/事物进行调侃、讽刺，通常带有不尊重或伤害性。

2、 基本用法

该短语后需接宾语（人、物或事），表示“嘲笑/捉弄的对象”。常见结构：

make fun of + 名词/代词（直接接嘲笑的对象）

make fun of sb. for (doing) sth.（因某事嘲笑某人）

3、 例句解析

直接接宾语：

Don’t make fun of people with disabilities.（不要嘲笑残疾人。）

The classmates made fun of his strange hat.（同学们取笑他那顶奇怪的帽子。）

因某事嘲笑某人：

They made fun of her for being afraid of spiders.（他们因为她怕蜘蛛而取笑她。）

I used to be made fun of for my accent when I first came to the US.（我刚到美国时，常因口音被人嘲笑。）

4、 被动语态

若强调“被嘲笑”，可用被动形式 be made fun of：

He was made fun of by his teammates for missing the goal.（他因没进球被队友嘲笑。）

5、 近义词区分

laugh at：更侧重“因…发笑”，可指善意或恶意；

make fun of：更强调“刻意捉弄/讽刺”，通常带有负面意味。

总结：make fun of 是表达“嘲笑”的常用短语，需注意其后接宾语，且多用于描述不礼貌的行为。使用时需根据语境判断是否合适（避免用于正式或善意的场景）。