“some…others…”是英语中常用的不定代词搭配,表示“一些……(另)一些……”,用于描述同一群体内的“部分分群”——即从某个整体中分出“一部分(some)”,再从“剩余部分”中分出“另一部分(others)”,但不涵盖剩余的全部。
some 后可接名词复数(表示具体的人/物)或代词(指代前文提到的群体);
others 是代词(= other + 复数名词),指代“剩余部分中的一些”,后面不接名词。
例1:Some students like playing football, others prefer basketball.(一些学生喜欢踢足球,另一些(学生)更喜欢篮球。)
→ 整体是“学生”,分两部分:“喜欢足球的”和“喜欢篮球的”,但可能还有其他学生喜欢别的运动(未涵盖全部剩余)。
例2:There are many books on the shelf. Some are novels, others are travel guides.(书架上有很多书。一些是小说,另一些是旅游指南。)
→ 整体是“书”,分两部分:“小说”和“旅游指南”,可能还有其他类型的书(如工具书)未提及。
some…others…:剩余部分中的“一些”(≠ 全部剩余);
some…the others…:剩余部分中的“全部”(= 剩下的所有)。
例3:Class 1 has 40 students. Some are from Beijing, the others are from Shanghai.(一班有40个学生。一些来自北京,其余的(全部)来自上海。)
→ 剩余的学生全部来自上海(无其他情况),所以用“the others”。
例4:Class 1 has 40 students. Some are from Beijing, others are from Shanghai, and a few are from Guangzhou.(一班有40个学生。一些来自北京,另一些来自上海,还有几个来自广州。)
→ 剩余部分未被“上海”涵盖全部(还有广州的),所以用“others”。
常用于说明同一群体内的不同偏好、行为或特征,强调“多样性”。
例5:At the party, some people are dancing, others are chatting.(派对上,一些人在跳舞,另一些人在聊天。)
例6:When traveling, some people like to plan everything, others prefer to go with the flow.(旅行时,一些人喜欢计划一切,另一些人更喜欢随遇而安。)
“some…others…” = 一些……另一些……(剩余部分中的“部分”);
用于同一群体内的分群,不涵盖剩余全部;
对比“the others”(剩余全部),避免混淆。
通过具体例子和语境练习,更容易掌握其用法~