它强调“离开日常工作/生活场景，前往某地放松、休息”的动作或状态。
该短语的结构简单，通常以人作主语，可灵活搭配地点、时间等成分：
直接表示“开始度假”，无需说明具体目的地。
I'm so tired—I need to go on holiday soon.（我太累了——我很快需要去度假。）
They went on holiday last month but didn’t tell anyone where.（他们上个月去度假了，但没告诉任何人去了哪里。）
We’re going on holiday to Greece this summer.（今年夏天我们要去希腊度假。）
She went on holiday to the mountains to escape the city heat.（她去山里度假，躲避城市的炎热。）
一般将来时（计划/打算）：I will go on holiday next week.（我下周要去度假。）
或用 be going to 结构：We are going on holiday to Italy in September.（我们9月要去意大利度假。）
一般过去时（已完成的度假）：They went on holiday to Spain last year.（他们去年去西班牙度假了。）
现在完成时（强调对现在的影响，如人不在此处）：My parents have gone on holiday—they’ll be back next week.（我父母去度假了——他们下周回来。）
be on holiday：表示“正在度假”（状态），相当于 "be on vacation"。
She’s on holiday until the end of the month.（她在度假，月底才回来。）
take a holiday：与 "go on holiday" 近义，但更强调“主动安排休假”。
I think I’ll take a holiday in October.（我想10月休个假。）
二者含义相近，但 "go on holiday" 更常用（强调“进入度假状态”），而 "go for a holiday" 更侧重“为了度假而前往”（语气较正式，少用）。
更自然的表达：I’m going on holiday to France.（√）
较正式的表达：I’m going for a holiday to France.（× 通常不用）