be rich in 什么意思 用法 例句

---

一、"be rich in" 的核心含义

"be rich in" 是一个常用的英语短语，字面可理解为“在…方面很富有”，通常意译为“富含；富有；盛产；含有大量…”，强调主语（人/物/地方）本身具备或包含丰富的某类事物（具体或抽象）。

二、"be rich in" 的具体用法

1. 主语为事物/物质 ：表示“富含（营养、成分等）”

常用于描述食物、土壤、材料等具体物品中含有丰富的某种成分。

The avocado is rich in healthy fats.（牛油果富含健康脂肪。）

This soil is rich in organic matter.（这种土壤富含有机质。）

The drink is rich in vitamins and minerals.（这款饮料含有大量维生素和矿物质。）

2. 主语为地方/区域 ：表示“盛产（资源、特产等）”

用于说明某个地区天然拥有或大量出产某种资源、特产。

The Middle East is rich in oil.（中东盛产石油。）

My hometown is rich in tea and bamboo.（我的家乡盛产茶叶和竹子。）

This forest is rich in rare plants.（这片森林有大量珍稀植物。）

3. 主语为人 ：表示“富有（品质、经验、知识等抽象事物）”

用于描述人具备丰富的抽象特质或积累（如经验、智慧、善意等）。

He is rich in work experience.（他工作经验丰富。）

The elderly teacher is rich in wisdom.（这位老教师充满智慧。）

She is rich in kindness and always helps others.（她心地善良，总乐于助人。）

三、注意：与 "be rich with" 的区别

be rich in：强调主语本身内在包含的丰富性（核心是“本身有”）；

be rich with：更侧重“伴随、带有”（核心是“附加的、外在的”）。

例：

The soup is rich in flavor.（这汤味道浓郁。—— 味道是汤本身的特质）

The soup is rich with herbs.（这汤加了很多香草。—— 香草是额外添加的）

总结

"be rich in" 的结构为：主语 + be动词 + rich in + 宾语（名词/名词短语），核心是突出主语“内在富含/富有某事物”。无论是具体的物质、地方的资源，还是人的抽象品质，都可以用这个短语表达“丰富性”。