“argue with”是英语中常用的动词短语，核心含义是“与……争论/争吵；反对（某观点/决定等）”，具体用法和搭配需结合宾语类型（人/物）及语境理解。
主要表示“和某人进行口头争执”（强调双方观点冲突、情绪可能激动），或“对某事物（如决定、观点）提出反对意见”（此时宾语为物）。
后面接人（sb.），表示“与某人因观点不同而争执”。
I don’t want to argue with you about this—let’s agree to disagree.（我不想和你争论这个——咱们各持己见吧。）
She always argues with her brother over trivial things like who gets the remote.（她总因遥控器归谁这种小事和弟弟争吵。）
通过“about/over sth.”补充争论的具体内容，是最常用的扩展结构。
They argued with the manager about the new working hours.（他们和经理争论新的工作时间。）
Teenagers often argue with their parents over curfews or phone use.（青少年常因宵禁或手机使用和父母争论。）
后面接物（sth.，如decision, idea, rule等），表示“对某事物持有异议、不认同”。
Many employees argued with the new policy because it cut their benefits.（很多员工反对新政策，因为它削减了福利。）
You can’t argue with facts—the data clearly shows we need to change.（你不能否认事实——数据清楚显示我们需要改变。）
宾语为反身代词“oneself”，表示“内心有矛盾、反复权衡”（无真实对话，是思想斗争）。
She argued with herself for hours before deciding to quit her job.（她内心挣扎了几个小时，才决定辞职。）
I’m still arguing with myself about whether to go to the party.（我还在纠结要不要去派对。）
与“discuss”的区别：“argue with”强调冲突或情绪，而“discuss”是平和地讨论（无争执）。
例：We discussed the plan calmly, but they argued with us when we proposed changes.（我们平静地讨论了计划，但当我们提出修改时，他们和我们争论起来。）
不及物动词属性：“argue”是不及物动词，需加介词“with”才能接宾语（人/物），不能直接说“argue sb.”。
“argue with”的核心是“与…（人/物）产生观点冲突”，具体用法围绕“宾语类型”展开：
接人：和某人争论；
接物：反对某事物；
接反身代词：自我挣扎。
通过搭配“about/over sth.”可明确争论的内容，是日常交流中高频使用的短语。