"bring to ruin" 是一个及物动词短语，字面意为“使陷入毁灭/崩溃状态”，引申为“使毁灭；使破产；使崩溃；使身败名裂”（强调通过某种行为或因素导致对象从正常状态走向彻底失败）。
该短语的常见结构为：
（宾语可以是具体的人/组织/地点，也可以是抽象的计划、名誉等）
若强调“由某原因导致”，可在后面加 by + 原因；被动语态则为 be brought to ruin (by...)。
通过不同场景的例子理解用法：
1、 针对“地点/国家”：使毁灭、摧毁
The war brought the ancient city to ruin.
（战争使这座古城沦为废墟。）
Years of drought brought the region to ruin.
（连年干旱使这个地区陷入绝境。）
2、 针对“企业/事业”：使破产、倒闭
Poor financial decisions brought the family business to ruin.
（糟糕的财务决策让家族企业破产。）
The company was brought to ruin by a series of scandals.
（这家公司因一系列丑闻而崩溃。）
3、 针对“个人”：使破产、身败名裂
His addiction to gambling brought him to ruin.
（他的赌博成瘾使他倾家荡产。）
The lie brought the politician to ruin overnight.
（这个谎言让这位政客一夜之间身败名裂。）
4、 针对“抽象事物”：使失败、泡汤
Last-minute changes brought the entire project to ruin.
（最后一刻的变动让整个项目泡汤。）
ruin (vt.)：直接表示“毁灭”，但 "bring to ruin" 更强调“通过外力或过程导致毁灭”（如“逐步使…走向崩溃”），而 ruin 更侧重结果。
例：The fire ruined the house.（火灾烧毁了房子。）→ 直接结果；
The fire brought the house to ruin.（火灾使房子沦为废墟。）→ 强调“从完好到毁灭的过程”。
reduce to ruin：与 "bring to ruin" 几乎同义，更强调“将…降低到毁灭状态”。
"bring to ruin" 是一个强调“因果关系”的短语，重点在于“某因素导致对象崩溃”。使用时需明确“施加影响的主体”（主语）和“被毁灭的对象”（宾语），搭配灵活，可用于描述物质、经济、名誉等不同层面的毁灭。