"be liable for" 是一个正式短语，表示对……承担法律/道义上的责任；须为……负责（强调责任的法定性、约定性或必要性）。
1、 主语：通常是需承担责任的主体（人、公司、组织、机构等）。
2、 介词搭配："for" 后接责任的对象（多为名词/名词短语，如损失、损害、费用、债务等）。
3、 适用场景：常见于法律、商业、合同、正式沟通中，突出"必须承担责任"的义务性。
法律责任：The driver is liable for the damage caused by the accident.（司机须对事故造成的损害负责。）
合同责任：The company is liable for the employee's medical expenses under the employment contract.（根据劳动合同，公司须承担员工的医疗费用。）
民事责任：If you break the museum's exhibit, you'll be liable for the cost of repair.（如果你打碎博物馆的展品，你要承担修复费用。）
商业场景：The manufacturer is liable for any safety issues with the product.（制造商须对产品的任何安全问题负责。）
容易混淆的 "be liable to" 含义完全不同，需注意区分：
be liable to do sth.：表示"可能做某事；易于……"（侧重"可能性"或"习惯性"）。
例：She's liable to forget important dates.（她容易忘记重要日期。）
be liable to sth.：表示"可能遭受……"（侧重"潜在的负面结果"）。
例：You're liable to a fine if you park illegally.（非法停车可能会被罚款。）
"be liable for" 核心是"承担责任"，而 "be liable to" 核心是"可能性/易发性"。使用时需根据语境判断：若强调"对某件事负责"，用 "be liable for"；若强调"可能做/遭受某事"，用 "be liable to"。