"be fit for" 是一个常用英语短语，意为“适合于……；能胜任……；适用于……”。它强调主语（人/物）具备满足某一目的、角色、场合或用途的能力、条件、特质或合适性**。
此时强调人具备完成某工作、担任某角色的能力、素质或条件。
宾语通常是表示职位、任务、角色的名词（如 job, position, task 等）。
例：
He is fit for the position of manager.（他适合经理这个职位。）
Are you fit for the tough task?（你能胜任这项艰巨的任务吗？）
此时强调物品的性质、功能或状态符合某一使用需求或场合要求。
宾语通常是表示用途、场合、对象的名词（如 purpose, occasion, use 等）。
例：
This tool is fit for cutting metal.（这个工具适用于切割金属。）
The shoes are not fit for long-distance running.（这双鞋不适合长跑。）
当宾语是表示动作的名词时，可隐含“适合被做某事”的被动意味（类似 "be fit to be done"）。
例：
The water is not fit for drinking.（这水不适合饮用。= The water is not fit to be drunk.）
be fit for + 名词：后面接名词/代词，强调“适合的对象/用途”；
be fit to do：后面接不定式，强调“适合做某动作”（主语通常是人）。
例：
She is fit for the job.（她适合这份工作。）→ 强调“适合职位”；
She is fit to do the job.（她能做这份工作。）→ 强调“有能力做动作”。
否定式：be not fit for（不适合……）；
常见搭配：
fit for a king（配得上国王/极奢华）、fit for purpose（符合用途）、fit for use（可以使用）。
总结："be fit for" 是“主语→宾语”的适配关系，核心是“具备合适性”，需根据主语（人/物）和宾语（角色/用途）的逻辑选择使用。