“sneak in”是一个常用的英语短语，核心含义是“偷偷/悄悄做某事”，具体用法可根据语境分为三类，以下是详细解释和例句：
“sneak”本身表示“偷偷摸摸地移动；潜行”，“sneak in”则延伸为“悄悄进入、插入或利用空隙做某事”，强调“不被察觉”或“趁人不备”。
根据搭配的宾语不同，“sneak in”可分为三种常见场景：
指悄悄进入某个空间（如房间、影院、会场等），避免被他人发现。
结构：`sneak in + 地点` / `sneak in through + 路径`
例句：
The cat sneaked in the house when I opened the door.（我开门时，猫偷偷溜进了屋子。）
We snuck in the concert through the side gate to avoid the line.（我们从侧门偷偷溜进演唱会，避开了排队。）
He sneaked in late last night so his parents wouldn’t notice.（他昨晚很晚才偷偷回来，以免父母发现。）
指在某件事（如讲话、文章、计划）中偷偷加入或插入不显眼的内容，通常是为了不引起过多注意。
结构：`sneak in + 事物（想法、条款、细节等）`
例句：
The teacher sneaked in a few extra vocabulary questions on the test.（老师在试卷里悄悄加了几道额外的词汇题。）
The author sneaked in a reference to his childhood in the novel.（作者在小说中悄悄植入了对自己童年的提及。）
Can you sneak in a mention of our new project during the meeting?（你能在会议中悄悄提一下我们的新项目吗？）
指趁短暂的时间或空隙，快速做一件事（通常是因为时间紧张或不想被打扰）。
结构：`sneak in + 动作（如休息、吃饭、锻炼等）`
例句：
I need to sneak in a quick coffee before the next meeting.（下会前我得赶紧喝杯咖啡。）
She snuck in 10 minutes of reading during her lunch break.（她午休时悄悄读了10分钟书。）
He sneaked in a workout at the gym between work and dinner.（他在工作和晚餐之间挤出时间去健身房练了会儿。）
时态：口语中常用`snuck in`（过去式/过去分词）代替`stuck in`？不，纠正：口语中`snuck`是`sneak`的过去式/过去分词（更非正式），而`sneaked`是标准形式。例如：
正确：He snuck in late.（口语）/ He sneaked in late.（书面）
介词搭配：常与`through`（通过某路径）、`into`（进入某地）连用，如`sneak in through the window`（从窗户溜进）、`sneak into the party`（溜进派对）。
主语：通常是人，但也可用于拟人化，如：“A smile sneaked in on her face when she thought of him.”（她想起他时，脸上悄悄露出了微笑。）
“sneak in”的核心是“悄悄、不被察觉地做某事”，无论是物理进入、插入内容，还是利用空隙做事，都强调“低调”或“趁人不备”。通过具体例句可以更直观地掌握其用法～