die down 什么意思 用法 例句


英语短语 die down 的核心含义与用法解析

一、基本含义

die down 是一个不及物动词短语,表示(声音、情绪、活动、自然现象等)逐渐减弱、平息、消退、变弱,强调从“强烈/活跃”向“平缓/静止”的过渡过程。

二、具体用法与场景

常用于描述可感知的“强度下降”,常见主语包括:

1、 自然现象(风、雨、风暴、火焰等)

2、 声音/动静(噪音、掌声、哭声等)

3、 情绪/反应(愤怒、兴奋、紧张等)

4、 活动/热度(议论、争议、热潮等)

三、典型例句

1、 自然现象

The storm finally died down at midnight.(暴风雨终于在午夜减弱了。)

The fire is dying down—we can put it out now.(火焰在变小,我们现在可以灭火了。)

2、 声音/动静

The cheers of the crowd died down as the president left.(总统离开时,人群的欢呼声逐渐平息。)

Her sobs died down after we comforted her.(我们安慰她后,她的抽泣声慢慢停了。)

3、 情绪/反应

His anger died down when he heard the whole story.(听到完整的经过后,他的怒火平息了。)

The excitement of the kids died down once the party was over.(派对结束后,孩子们的兴奋劲就消退了。)

4、 活动/热度

The media hype about the scandal has died down.(媒体对这起丑闻的炒作已经降温。)

The debate over the new law is dying down gradually.(关于新法律的争论正在逐渐平息。)

四、用法要点

不及物:后面不能直接跟宾语(需通过介词或上下文补充逻辑对象)。

❌ 错误:He died down his anger.(不能直接接宾语“anger”)

✅ 正确:His anger died down.(主语是“anger”,直接描述其变化)

时态变化

过去式:died down(如:The noise died down.)

现在分词:dying down(如:The rain is dying down.)

五、易混淆短语辨析

die down vs die out

die down 强调“减弱但未完全消失”(如:风变小但还在吹);

die out 强调“完全消失/灭绝”(如:物种灭绝、习俗消失)。

例:The tradition died out a century ago.(这个传统一个世纪前就消失了。)

die down vs die away

两者都有“逐渐消失”,但 die away 更强调“声音/光线等慢慢消逝(常带有‘遥远’的感觉)”;

die down 更强调“强度降低”(如:火焰变小、情绪平复)。

例:The sound of the music died away as we walked farther.(我们走远后,音乐声渐渐消失了。)

总结:die down 是描述“强度递减”的常用短语,核心是“从强到弱”的过程,记住它的不及物属性常见主语类型,就能灵活运用啦!
热门推荐 string up 什么意思 用法 例句 date back 什么意思 用法 例句 run parallel with 什么意思 用法 例句 dish out 什么意思 用法 例句 one's own brand of humor 什么意思 用法 例句 to one's heart's content 什么意思 用法 例句 portion out 什么意思 用法 例句 aim at 什么意思 用法 例句 generate from 什么意思 用法 例句 by doing 什么意思 用法 例句 expose to 什么意思 用法 例句 make comments on sth. 什么意思 用法 例句 do research on 什么意思 用法 例句 chew on sth. 什么意思 用法 例句 undermine a wall 什么意思 用法 例句 make an attempt at doing sth. 什么意思 用法 例句 go against 什么意思 用法 例句 on oath 什么意思 用法 例句 fashion world 什么意思 用法 例句 at long intervals 什么意思 用法 例句 in the short run 什么意思 用法 例句 push sth. through 什么意思 用法 例句 make towards 什么意思 用法 例句 lay off smoking 什么意思 用法 例句 hand in one's resignation 什么意思 用法 例句 read out 什么意思 用法 例句 lose track of sth. 什么意思 用法 例句 laugh over 什么意思 用法 例句 would sooner 什么意思 用法 例句 at stake 什么意思 用法 例句 shoot down 什么意思 用法 例句 be strict with 什么意思 用法 例句 during child's formative years 什么意思 用法 例句 hand out 什么意思 用法 例句 be allowed to 什么意思 用法 例句 find out 什么意思 用法 例句 give a look 什么意思 用法 例句 chew on 什么意思 用法 例句 lose one's head 什么意思 用法 例句 care and thought 什么意思 用法 例句 confess one's guilt 什么意思 用法 例句 defeat sb. 什么意思 用法 例句 shake off 什么意思 用法 例句 scrape up 什么意思 用法 例句 be worth doing sth. 什么意思 用法 例句 fall out of 什么意思 用法 例句 to all appearances 什么意思 用法 例句 shoot up 什么意思 用法 例句 with caution 什么意思 用法 例句 do for 什么意思 用法 例句 in one way 什么意思 用法 例句