“move forward”是一个常用的英语动词短语,核心含义围绕“向前”展开,可用于物理空间、抽象事物(如计划、项目)或情感状态的描述,具体意思和用法如下:
1、 物理空间上的“向前移动”
指人或物体从当前位置向前面的方向移动(最字面的意思)。
例:
Please move forward a little so I can sit down.(请往前挪一点,我好坐下。)
The train slowly moved forward out of the station.(火车缓缓驶出车站向前开去。)
2、 抽象意义的“进展;推进;取得进步”
用于描述计划、项目、工作、谈判等从“停滞/起始状态”向“完成/目标”推进。
例:
We need to move forward with the new marketing plan by next week.(我们需要在下周前推进新的营销计划。)
The talks between the two countries are finally moving forward after months of delay.(经过数月拖延,两国间的谈判终于有了进展。)
Has the project moved forward since our last meeting?(自我们上次会议后,项目有进展吗?)
3、 情感/心理上的“放下过去;继续前行”
指从负面经历(如失败、分手、悲伤)中走出来,专注于未来。
例:
It’s hard, but you have to move forward from the accident and live your life.(虽然很难,但你得从事故的阴影中走出来,继续生活。)
After the breakup, she decided to move forward and focus on her career.(分手后,她决定放下过去,专注于事业。)
1、 不及物动词短语(无需宾语):直接描述“向前移动/进展”。
例:The line started to move forward as the door opened.(门开了,队伍开始向前移动。)
2、 及物用法(需搭配介词):
move forward with sth:推进某事(后接具体的计划、项目等)。
例:The company plans to move forward with the expansion next year.(公司计划明年推进扩张计划。)
move forward on sth:在某方面取得进展(强调“在具体事项上的推进”)。
例:We’ve moved forward on the budget approval process.(我们在预算审批流程上取得了进展。)
move forward together:一起前进(强调协作)。
例:Let’s move forward together to solve this problem.(让我们一起努力解决这个问题。)
两者都有“继续”的意思,但侧重点不同:
move forward:更强调“向目标推进”(可指物理或抽象的“向前”);
move on:更强调“放下过去,切换到新的状态”(如结束一段关系、放弃旧项目,开始新的生活/工作)。
例:
After losing his job, he moved forward by learning new skills.(失业后,他通过学习新技能继续前进。)
After the divorce, she moved on and found a new partner.(离婚后,她放下过去,找到了新伴侣。)
“move forward”是一个灵活的短语,核心是“向未来/目标方向推进”,可用于描述具体动作、抽象进展或心理状态的转变,是日常交流和职场中高频使用的表达。