hands-on working experience 什么意思 用法 例句


一、"hands-on working experience" 的核心含义

中文解释实际操作的工作经验 / 亲身实践的工作经验

其中:

hands-on:形容词,强调“亲自动手的、参与实践的”(而非仅理论或旁观);

working experience:“工作经验”(不可数名词,指长期积累的技能或经历)。

这个短语的核心是突出“实际动手做”的工作经历,区别于“纸上谈兵”的理论知识或“旁观式”的经验。

二、常见用法与场景

该短语高频用于职场语境(简历、面试、招聘要求、职业描述等),强调候选人/从业者的“实操能力”。以下是具体搭配和例句:

1. 作名词短语,表示“实际工作经验”(常用作主语、宾语或表语)

简历/面试中自我介绍

I have 2 years of hands-on working experience in graphic design, including branding projects for 5+ clients.

(我有2年平面设计的实际工作经验,包括为5个以上客户做过品牌项目。)

招聘要求

The position requires at least 1 year of hands-on working experience in project management.

(该职位要求至少1年项目管理的实际工作经验。)

2. 与动词搭配,表示“获得/积累/具备”实际工作经验

常见动词:gain/acquire/get/have/build up(获得/具备/积累)

This internship program helps students gain hands-on working experience in the tech industry.

(这个实习项目帮助学生获得科技行业的实际工作经验。)

She built up plenty of hands-on working experience by working on field projects.

(她通过参与实地项目积累了丰富的实际工作经验。)

3. 与形容词搭配,修饰“实际经验”的程度或领域

valuable hands-on working experience(宝贵的实际工作经验)

practical hands-on working experience(实用的实际工作经验)

relevant hands-on working experience(相关的实际工作经验)

三、注意事项

不可数性:"experience" 作“经验”讲时是不可数名词,因此不能说“hands-on working experiences”(若表示“经历”则可数,但此处指“经验”)。

语境区分:若想强调“动手操作”的属性,优先用 "hands-on working experience";若仅指“工作经验”(不限实操),用 "working experience" 即可。

总结

"hands-on working experience" 是职场中体现“实操能力”的关键短语,核心是“亲自动手做的工作经验”,常用于简历、面试或招聘中,突出候选人的实际技能。

热门推荐 rank…as 什么意思 用法 例句 descend to 什么意思 用法 例句 differ from 什么意思 用法 例句 take a class 什么意思 用法 例句 inform on sb. 什么意思 用法 例句 every facet of study 什么意思 用法 例句 finish doing sth. 什么意思 用法 例句 expand one's mind 什么意思 用法 例句 play the piano 什么意思 用法 例句 traffic congestion 什么意思 用法 例句 the moment 什么意思 用法 例句 hold in check 什么意思 用法 例句 throw light on sth. 什么意思 用法 例句 translate…into… 什么意思 用法 例句 go to war with 什么意思 用法 例句 suspicious of 什么意思 用法 例句 compel sb. to do 什么意思 用法 例句 a handful of 什么意思 用法 例句 cast into prison 什么意思 用法 例句 fill…with 什么意思 用法 例句 to be on the safe side 什么意思 用法 例句 put on the stage 什么意思 用法 例句 fall in with 什么意思 用法 例句 be pertinent to sth. 什么意思 用法 例句 be filial to parents 什么意思 用法 例句 an appendix to the book 什么意思 用法 例句 keep a close watch on 什么意思 用法 例句 be crazy about 什么意思 用法 例句 pose a threat to sth. 什么意思 用法 例句 seal off 什么意思 用法 例句 be worn out 什么意思 用法 例句 run take risk of 什么意思 用法 例句 turn to 什么意思 用法 例句 at breakfast 什么意思 用法 例句 run a company 什么意思 用法 例句 marital status 什么意思 用法 例句 life span 什么意思 用法 例句 get to know 什么意思 用法 例句 have no influence on 什么意思 用法 例句 discourage from doing 什么意思 用法 例句 have difficulty in doing 什么意思 用法 例句 show to 什么意思 用法 例句 at the outset 什么意思 用法 例句 assure…of… 什么意思 用法 例句 be proud of 什么意思 用法 例句 to caution against 什么意思 用法 例句 conform with 什么意思 用法 例句 remind sb. of 什么意思 用法 例句 confess doing 什么意思 用法 例句 share with 什么意思 用法 例句 be of the opinion 什么意思 用法 例句