"be crazy about" 是一个常用的英语短语,核心含义是“对……极度着迷/狂热喜爱/狂爱”,强调主语对某事物或某人有非常强烈的兴趣、喜爱或痴迷的状态(程度比"like"或"be fond of"更深)。
该短语是“系动词+形容词+介词”的结构,后面需接名词、代词或动名词(ving)(因为"about"是介词,后接动词时要变为动名词形式)。
1、 接名词(事物或人):
表示“对某事物/某人着迷”。
She's crazy about classical music.(她对古典音乐极度着迷。)
My brother is crazy about football.(我弟弟狂爱足球。)
Are you crazy about that new singer?(你对那个新歌手很着迷吗?)
2、 接代词:
指代前文提到的人或事物。
I used to hate coffee, but now I'm crazy about it.(我以前讨厌咖啡,但现在对它着迷。)
He's crazy about her—he talks about her all the time.(他狂爱她——整天都在说她。)
3、 接动名词(ving):
表示“热衷于做某事”。
They're crazy about hiking in the mountains.(他们热衷于去山里徒步。)
She's crazy about painting—she spends every weekend in her studio.(她狂爱画画——每个周末都待在工作室里。)
程度差异:"be crazy about" 比"be interested in"(对……感兴趣)或"be fond of"(喜欢……)的情感更强烈,接近“痴迷”的状态。
否定形式:在系动词后加"not",即"be not crazy about"(对……不着迷/不喜欢)。
例:I'm not crazy about horror movies—they scare me.(我不喜欢恐怖片——它们吓我。)
"be crazy about" 是表达“强烈喜爱/痴迷”的高频短语,只要记住后面接名词/代词/动名词,就能轻松用于日常对话中~