英语短语blow off是一个常用的及物动词短语（有时也可作不及物，需结合语境），核心含义围绕“通过吹气或类似动作移除、取消、无视”等，具体用法可分为以下几类：
指用风、气流等力量将某物从原位置移除。
例句：
The strong wind blew off my hat as I walked down the street.（我沿街走时，大风把我的帽子吹掉了。）
The storm blew off several roof tiles.（暴风雨刮掉了几片屋顶瓦。）
用法：后接被吹走的具体物体（如hat, tiles），强调“物理上的移除”。
口语中常用，指临时放弃或取消原本的计划。
例句：
We had to blow off the picnic because of the heavy rain.（因为大雨，我们不得不取消野餐。）
Don’t blow off our meeting—we need to discuss the project!（别取消我们的会议——我们得讨论这个项目！）
用法：后接计划/安排类名词（如picnic, meeting），或用“blow off doing sth.”表示“取消做某事”（如blow off going to the gym 取消去健身房）。
指对某人或某事采取“不在乎、不重视”的态度，甚至故意忽略。
例句：
He always blows off my advice—he thinks he knows everything.（他总是无视我的建议——他觉得自己什么都懂。）
She blew me off when I tried to talk to her about the problem.（我试图和她谈这个问题时，她敷衍了我。）
关键搭配：blow sb. off（放某人鸽子；不理睬某人）——口语中非常常见，指“对某人的邀请/请求置之不理”。
I invited her to the party, but she blew me off.（我邀请她去派对，但她放了我鸽子。）
指容器或设备释放出气体、蒸汽等。
例句：
The factory blows off toxic smoke every evening.（这家工厂每晚排放有毒烟雾。）
The pressure valve blew off steam to prevent an explosion.（压力阀排放蒸汽以防止爆炸。）
用法：后接气体类名词（如smoke, steam），强调“主动/被动释放”。
blow off steam：（通过运动、倾诉等）发泄情绪；释放压力（固定短语，不可拆分）。
I went for a run to blow off steam after the argument.（吵架后我去跑步发泄情绪。）
口语性："blow off"是非正式口语，常用于日常对话，正式写作中可替换为更书面的表达（如cancel替换blow off a plan；ignore替换blow off advice）。
及物性：多数情况下是及物动词短语，需接宾语（如blow off the hat）；但表示“排放”时，若语境明确，也可省略宾语（如The pipe blew off. 管子在排放气体。）。
总结："blow off"的核心是“通过某种方式移除/放弃”，具体含义需结合语境判断，常见于日常交流中，是高频实用短语。