"add…to…"是英语中常用的动词短语，核心含义是“把……添加/增加到……（上/里/中）”，强调将一个事物主动纳入或附加到另一个事物中，使其数量、内容或范围扩大。
"add…to…"是“动词+直接宾语+介词+间接宾语”的结构，其中：
第一个宾语（直接宾语）：表示“要添加的事物”（如具体物品、抽象内容等）；
第二个宾语（介词to的宾语）：表示“被添加的对象”（即添加的目标/载体）。
基本句型：
指将具体的物品加入另一个物体中，常见于生活场景：
Please add some sugar to my coffee.（请给我的咖啡加些糖。）
She added a spoonful of salt to the soup.（她往汤里加了一勺盐。）
Don’t forget to add water to the plant every day.（别忘每天给植物浇水。）
可用于添加抽象的信息、内容或情感，常见于写作、交流等场景：
The author added a new chapter to the book.（作者给这本书加了一个新章节。）
Can you add more details to your report?（你能给报告补充更多细节吗？）
His apology only added insult to injury.（他的道歉反而雪上加霜。）
（注："add insult to injury"是固定习语，字面是“在伤害上再加侮辱”，引申为“雪上加霜”。）
用于表示“将某个数值加到另一个数值上”：
If you add 5 to 3, you get 8.（3加5等于8。）
They added $100 to my salary this month.（这个月他们给我涨了100美元工资。）
固定搭配"add fuel to the fire"，字面是“往火里加燃料”，引申为“使情况更糟/火上浇油”：
Arguing with her now will just add fuel to the fire.（现在和她争论只会火上浇油。）
1、 介词搭配："add"后接“添加的对象”时必须用介词to，不能用into（into强调“进入内部”，但add…to…更侧重“附加到整体”，部分场景可通用，如add water to/into the bowl，但to更常用）。
2、 被动语态：可转换为被动结构“sth. be added to sth.”，表示“某物被添加到某物中”：
Some honey was added to the tea.（茶里加了些蜂蜜。）
3、 与其他"add"短语的区别：
add up：加起来（强调计算总和），如"Add up these numbers."（把这些数字加起来。）
add up to：总计为/相当于（强调结果），如"The costs add up to $500."（费用总计500美元。）
综上，"add…to…"是一个灵活的短语，既可以用于具体物品的添加，也能引申到抽象内容的补充，掌握其结构和常见搭配就能轻松运用。