"leak out secrets" 是一个动词短语，字面直译为“泄露秘密”，指未经授权、意外或故意地将保密信息透露给不应知晓的人。
"leak out" 本身是一个短语动词（phrasal verb），表示“（信息、秘密等）泄露；透漏”，而 "secrets" 是它的宾语。需要注意以下用法细节：
当强调“某人泄露秘密”时，主语通常是实施“泄露”动作的人，结构为：
主语 + leak out + secrets + (to sb.)（向某人泄露秘密）
主语 + leak + secrets + out + (to sb.)（宾语可置于短语中间或后面，更口语化）
例句：Don’t tell her anything—she always leaks out secrets to everyone!（别告诉她任何事——她总把秘密泄露给所有人！）
The employee leaked the company’s financial secrets out to a competitor.（那名员工把公司的财务秘密泄露给了竞争对手。）
若强调“秘密被泄露”，常用被动结构，此时 "leak out" 保留“泄露”的含义，结构为：
Secrets + be leaked out + (to sb./sth.)
例句：How did the wedding plans get leaked out to the media?（婚礼计划是怎么泄露给媒体的？）
Confidential secrets must not be leaked out to the public.（机密绝不能泄露给公众。）
leak out secrets about sth.：泄露关于某事的秘密
例：He accidentally leaked out secrets about the new product launch.（他不小心泄露了新产品发布的秘密。）
leak out classified secrets：泄露机密（classified 表示“机密的”，强化秘密的敏感性）
spill secrets（更口语，强调“不慎泄露”）
divulge secrets（更正式，强调“故意透露”）
let out secrets（口语化，“放出、泄露”）
"leak out" 本身是不及物短语动词，但当后面接宾语（如 secrets）时，可转化为“及物用法”（即带宾语），此时宾语可放在短语中间或后面（如 leak secrets out / leak out secrets）。
若无需强调“泄露给某人”，可省略 "to sb."，直接说 "leak out secrets"（如：He’s a risk—he might leak out secrets. 他是个风险——可能会泄露秘密。）
总结："leak out secrets" 是表达“泄露秘密”的常用短语，既可以描述人的主动行为，也可以描述秘密被泄露的状态，适用于口语和书面语。