“be rigorous with”是一个正式的英语短语，核心含义是“对（某人）严格要求/严厉对待”，强调通过高标准、严要求来约束或引导他人。
rigorous：形容词，原义为“严格的、严谨的、苛刻的”（强调“遵循规则/标准毫不松懈”）；
be rigorous with：聚焦“对人的严格态度”，即主语（通常是人）用严格的方式要求、管理或对待宾语（某人）。
1、 搭配对象：
后面只能接“人”（sb.），不能接事物（若要表达“对某事/某方面严谨”，需换用其他介词，如`in`/`about`，见下文补充）。
2、 常见场景：
多用于教育、训练、管理、 parenting（育儿）等需要约束或引导他人的情境，语气偏正式。
1、 育儿/家庭教育：
Parents should be rigorous with their children to help them develop self-discipline.
（父母应该对孩子严格要求，帮助他们培养自律。）
2、 教学/训练：
The math teacher is rigorous with her students—she expects no mistakes in their homework.
（数学老师对学生很严格——她要求作业不能有错误。）
3、 工作管理：
The new manager is rigorous with the team, insisting on punctuality and high-quality work.
（新经理对团队要求严格，坚持守时和高质量工作。）
4、 体育训练：
The coach is rigorous with the athletes, pushing them to train harder every day.
（教练对运动员很严厉，督促他们每天更努力训练。）
要注意“rigorous”与不同介词的搭配差异，避免用错：
be rigorous with sb.：对人严格（核心是“约束他人”）；
be rigorous in sth./doing sth.：在某件事/某方面严谨（核心是“自身做事的态度”）；
例：He is rigorous in his scientific research.（他在科研中很严谨。）
be rigorous about sth.：对某事（规则/细节）严谨（核心是“重视某事的标准”）；
例：She is rigorous about meeting deadlines.（她对遵守截止日期很较真。）
“be rigorous with”的核心是“对人严格”，用于表达主语对他人的高标准要求，常见于需要“约束、引导、培养”的场景。记住它只接人，若要表达“对事严谨”则换用`in`或`about`。