"make a verdict" 直译为“做出裁决/判决/定论”，是一个表示对某件事（尤其涉及判断、争议或法律问题）给出最终结论的短语。
该短语通常用于需要“判断、决议”的场景，最常见于法律领域（法官/陪审团对案件的判决），也可引申到日常场景（对某件事的最终结论）。
主体：通常是陪审团（jury）或法官（judge）——他们有权对案件做出正式判决。
搭配：常与介词 on 连用，引出“裁决的对象”；或直接接“判决内容”（如 guilty/not guilty 等）。
例：
The jury will make a verdict on the murder case tomorrow.（陪审团明天将对这起谋杀案做出裁决。）
The judge made a guilty verdict after reviewing all evidence.（法官审查所有证据后做出了有罪判决。）
可用于非法律场景，表示“对某件事（如争议、选择、评价）下最终结论”，主体可以是任何人（如团队、个人）。
例：
After hours of debate, the committee finally made a verdict on which proposal to adopt.（经过数小时辩论，委员会最终对采用哪项提案做出了定论。）
We can’t make a verdict on the movie until we’ve seen it.（没看过这部电影之前，我们无法下结论。）
reach a verdict：更常用，表示“达成裁决”（强调过程后的结果，尤其陪审团讨论后得出结论）；
deliver a verdict：强调“宣布裁决”（侧重于将结果公之于众）；
make a verdict：更侧重“主动做出裁决”的动作，语气较直接，但使用频率略低于前两者。
"make a verdict" 是一个强调“做出最终判断”的短语，核心是“从争议/不确定到确定结论”的动作，既适用于严肃的法律判决，也可用于日常的决策或评价。