"one's attitude to"是英语中常用的短语,核心含义是"某人对……的态度/看法"。
"attitude"表示"态度、看法","to"是介词,连接"态度的对象"(即"对什么的态度")。整体表达"某人针对某事物/人的态度"。
1、 介词"to"的搭配:
由于"to"是介词,后面需接名词、代词或动名词(-ing形式),不能接动词原形。
2、 常见结构:
基本结构:one's attitude to + 名词/代词/动名词
扩展结构:have a(n) + 形容词(如positive/negative/casual)+ attitude to...("对……有……的态度")
"one's attitude towards"与"one's attitude to"完全同义,可互换使用("towards"更偏向英国英语,"to"更常见于美式英语,但无本质区别)。
接名词:Her attitude to money is very practical.(她对金钱的态度很务实。)
接代词:What's your attitude to it?(你对这件事的态度是什么?)
接动名词:His attitude to learning new skills is always open.(他对学习新技能的态度总是很开放。)
带形容词修饰:They have a negative attitude to the new policy.(他们对新政策持消极态度。)
❌ 错误:His attitude to solve the problem is wrong.("solve"是动词原形,需改为动名词)
✅ 正确:His attitude to solving the problem is wrong.(他解决问题的态度有误。)
简言之,"one's attitude to"是表达"对某事/人的态度"的核心短语,关键要注意介词后接名词性成分哦~