英语短语 "dream about" 是围绕“梦”或“愿望”的常用表达,核心含义和用法可分为以下几类:
"dream about" 主要有两种常见解释,需结合语境区分:
指人在睡眠状态下,大脑中浮现的具体人、事、场景。
搭配对象:后接名词/代词(具体的人或物)、动名词(doing)(具体的动作)。
例:
I dreamed about my grandma last night—she was cooking my favorite soup.(我昨晚梦见奶奶了,她在做我最爱的汤。)
He often dreams about falling from a tall building.(他常梦见从高楼坠落。)
指对某件事、某种生活状态的强烈期待或追求,相当于“have a strong wish for”。
搭配对象:后接名词/代词(抽象或具体的目标)、动名词(doing)(具体的行为)、宾语从句(对未来的想象)。
例:
Many kids dream about becoming astronauts.(很多孩子梦想成为宇航员。)
She has always dreamed about traveling the world alone.(她一直向往独自环游世界。)
I sometimes dream about what my wedding will be like.(我有时会想象自己的婚礼是什么样子。)
1、 时态变化:
过去式:dreamed(通用)/ dreamt(英式英语更常见);
现在分词:dreaming;
I was dreaming about you when the alarm went off.(闹钟响时,我正在梦见你。)
2、 与 "dream of" 的区别(常可互换,但侧重不同):
"dream about" 更强调具体的细节或梦境(如“梦见某人的笑容”“梦到童年的教室”);
"dream of" 更侧重抽象的理想或愿望(如“梦想成功”“渴望自由”)。
I dreamed about your birthday party last night.(我昨晚梦见了你的生日派对——细节很清楚。)
I dream of being a writer someday.(我梦想有朝一日成为作家——抽象的职业理想。)
"dream about" 的核心是“与‘梦’相关的内容或愿望”,既可以描述睡眠中的具体梦境,也可以表达内心的向往追求。使用时只需根据语境判断侧重,并搭配名词、代词、动名词或从句即可。