"for example" 是英语中最常用的举例说明短语，意为“例如”“比如”，用于引出具体的例子，解释、支撑或细化前面提到的笼统概念、观点或类别。
它的位置和标点规则较为灵活，但需遵循“突出例子、不打断原句逻辑”的原则，具体如下：
当例子是一个完整的句子时，"for example" 可放在句首，后面接逗号，再跟例子内容。
For example, many birds migrate to warmer areas in winter.（例如，许多鸟类会在冬季迁徙到更温暖的地区。）
For example, she spends two hours reading every night.（比如，她每晚花两小时阅读。）
当例子是原句的一部分（如名词、短语）时，"for example" 作为插入语，前后需用逗号隔开，避免打乱原句结构。
Fruits, for example, apples and oranges, are high in vitamin C.（水果，比如苹果和橙子，富含维生素C。）
We need to learn practical skills—for example, cooking and first aid.（我们需要学习实用技能，比如烹饪和急救。）
若例子是对前文的补充，"for example" 可放在句末，前面用逗号或破折号衔接。
You should avoid processed foods—candy, chips, soda, for example.（你应该避免加工食品——比如糖果、薯片、汽水。）
He loves outdoor activities, for example hiking and camping.（他喜欢户外活动，比如徒步和露营。）
可接完整句子或名词短语：与 "such as"（仅接名词/短语）不同，"for example" 后面既可以接完整的句子（说明具体行为/情况），也可以接名词短语（列举具体事物）。
正确：For example, he always arrives early.（接句子）
正确：For example, apples and bananas.（接名词短语）
错误：Such as he always arrives early.（"such as" 不能接句子）
单数/复数通用：例子可以是单数或复数，取决于前文的笼统概念。
A good student, for example, listens carefully in class.（前文是“一个好学生”，例子用单数）
Healthy drinks, for example, water and juice, are better than soda.（前文是“健康饮品”，例子用复数）
若需避免重复，可改用以下短语，用法类似：
For instance（较正式，同 "for example"）
E.g.（缩写，源于拉丁语 exempli gratia，常用于书面语，后面需接逗号）
总结："for example" 是“从笼统到具体”的桥梁，用具体例子让抽象观点更易懂，是写作和口语中高频使用的“解释工具”。