beyond reproach 什么意思 用法 例句


“beyond reproach”是一个正式英语短语,核心含义是:无可指责的;无可非议的;完美无缺的(表示人或事物完全没有可被批评、指责的漏洞或瑕疵)。

一、字面拆解与核心逻辑

beyond:超出……范围;不处于……之中

reproach:责备;指责;非难(名词)

组合后字面是“超出被指责的范围”,实际引申为“没有任何可被指责的地方”,强调绝对的合理性或完美性

二、用法说明

该短语通常作表语(be beyond reproach),或作后置定语修饰名词;主语多为表示人、行为、品质、政策、表现等的名词,侧重道德、规范或标准层面的“无懈可击”。

三、具体例句

1、 修饰人/品质

Her honesty and professionalism are beyond reproach.(她的诚实和专业精神无可指责。)

A judge must be beyond reproach to maintain public trust.(法官必须无可非议,才能维持公众信任。)

2、 修饰行为/表现

The company’s response to the crisis was beyond reproach.(公司对危机的应对无可非议。)

His handling of the project was beyond reproach—every detail was perfect.(他对项目的处理无可挑剔——每个细节都很完美。)

3、 作后置定语

We need a candidate with a reputation beyond reproach.(我们需要一个名声无可非议的候选人。)

四、近义词与注意点

近义词:above reproach(用法、含义完全一致,更书面)

语境:多用于正式场景(如法律、职场、道德评价),不用于日常口语的随意评价(如“这顿饭好吃”不会用beyond reproach)。

总结:“beyond reproach”是极高的评价,强调“完全符合标准,没有任何可挑剔之处”,适用于需要突出“绝对正确性”的场合。

热门推荐 be indignant about sth. 什么意思 用法 例句 sound out 什么意思 用法 例句 have a break 什么意思 用法 例句 in the sight of sb. 什么意思 用法 例句 from time to time 什么意思 用法 例句 couldn't help doing 什么意思 用法 例句 delight in 什么意思 用法 例句 be brought into effect 什么意思 用法 例句 deliver oneself of 什么意思 用法 例句 confer on 什么意思 用法 例句 stand against 什么意思 用法 例句 out of tune 什么意思 用法 例句 have fun with 什么意思 用法 例句 in question 什么意思 用法 例句 exchange for 什么意思 用法 例句 have notice of 什么意思 用法 例句 convince to do 什么意思 用法 例句 have on 什么意思 用法 例句 restrain from 什么意思 用法 例句 show sb. out 什么意思 用法 例句 with the advent of sth. 什么意思 用法 例句 on thin ice 什么意思 用法 例句 give voice to sth. 什么意思 用法 例句 the harsh reality 什么意思 用法 例句 like a shot 什么意思 用法 例句 adjust to 什么意思 用法 例句 push on 什么意思 用法 例句 take a stand for 什么意思 用法 例句 at table 什么意思 用法 例句 treat with 什么意思 用法 例句 take out 什么意思 用法 例句 be blessed with 什么意思 用法 例句 seize on 什么意思 用法 例句 walk along 什么意思 用法 例句 root…in 什么意思 用法 例句 stumble across 什么意思 用法 例句 force…on 什么意思 用法 例句 so…that… 什么意思 用法 例句 entitle to 什么意思 用法 例句 jump on 什么意思 用法 例句 go crazy 什么意思 用法 例句 keep within limits 什么意思 用法 例句 in the balance 什么意思 用法 例句 be out of one's senses 什么意思 用法 例句 vent one's anger on sb. 什么意思 用法 例句 with relation to 什么意思 用法 例句 on the blink 什么意思 用法 例句 the drift of opinion 什么意思 用法 例句 get in with 什么意思 用法 例句 popular among 什么意思 用法 例句 entice sb. into doing sth. 什么意思 用法 例句