"be behind bars" 是口语化且常用的表达，字面意为“在铁栏杆/栅栏后面”，实际引申为：（人）被监禁；坐牢；蹲大牢。
其中，"bars" 特指监狱牢房的铁栏杆，因此该短语直接对应“失去自由、被关押”的状态。
该短语的结构为 be动词 + behind bars，核心是描述主语的“监禁状态”，需结合时态、主语和语境灵活使用：
主语通常是“人”（被监禁的对象）；
"be" 动词随时态/人称变化（am/is/are/was/were/will be/have been等）。
用 for + 原因 说明“坐牢的事由”（如罪行、违法行为）；
用 时间状语 说明“监禁时长”（如for five years, since 2020等）。
1、 一般现在时（描述当前状态）：
He is behind bars for robbery.（他因抢劫正在坐牢。）
2、 一般过去时（描述过去状态）：
Her father was behind bars when she was a child.（她小时候父亲在坐牢。）
3、 将来时（预测/警告）：
If you keep stealing, you will be behind bars soon.（再偷东西，你很快会坐牢。）
4、 现在完成时（强调持续的状态）：
He has been behind bars for ten years.（他已经坐牢十年了。）
5、 非谓语/固定句型：
End up behind bars（最终坐牢）：Drug dealers often end up behind bars.（毒贩往往最终会坐牢。）
Put sb behind bars（把某人送进监狱）：The police finally put the criminal behind bars.（警方最终把罪犯送进了监狱。）
该短语是固定搭配，不能随意添加/删除冠词（如不说“behind the bars”）；
属于口语和非正式书面语，正式场合可替换为“be imprisoned”“be in jail/prison”，但“be behind bars”更生动形象。
总结："be behind bars" 是描述“监禁状态”的常用表达，重点在于通过“铁栏杆”的意象传递“失去自由”的含义，用法上需结合时态和语境，搭配“for+原因”或时间状语更具体。