英语短语 "break faith" 的核心含义是违背信任、失信于人，强调打破与他人之间的信任关系或不遵守承诺。
"break" 表示“打破”，"faith" 在这里指“信任、忠诚或诺言”（trust, loyalty, or a promise）。因此，"break faith" 整体指辜负他人的信任，或不履行对他人的承诺/忠诚（fail to keep a promise, be disloyal, or betray someone's trust）。
"break faith" 通常与介词 with 搭配，引出“被失信的对象”，结构为：
break faith with sb.（对某人失信/背叛某人的信任）也可以补充“在某件事上失信”，用 over sth. 或 on sth.：
break faith with sb. over/on sth.（在某事上对某人失信）对人失信：He broke faith with his teammates by leaking their strategy to the opponent.（他把队友的战术泄露给对手，背叛了他们的信任。）
违背承诺：The government broke faith with voters by failing to raise the minimum wage as promised.（政府没有兑现提高最低工资的承诺，失信于选民。）
具体事件中的失信：She felt hurt when her best friend broke faith with her over the secret.（闺蜜把她的秘密说出去，她感到很受伤。）
近义词：betray one's trust（背叛信任）、break one's word（食言）、let sb. down（让某人失望）。
反义词：keep faith with sb.（对某人守信用）、be loyal to（忠诚于）、keep one's promise（信守诺言）。
"break faith" 偏正式用法，常见于书面语（如新闻、法律文本）或严肃对话中，口语中更常用 "break a promise" 或 "let someone down"。
总结："break faith" 是“失信、背叛信任”的意思，关键搭配是 break faith with sb.，用于描述破坏信任关系的行为。