"be full of" 是英语中常用的系表结构短语,核心含义是“充满;满是;有很多……”,用来描述某个空间、容器或抽象事物被某事物“填满”的状态(强调状态本身)。
表示“(空间/容器/抽象事物)里装满了/充满了……”,突出“满”的状态(而非“填充”的动作)。
主语:可以是具体的容器/空间(如瓶子、房间、书包),也可以是抽象的事物(如生活、内心、故事);
be动词:随主语的人称、数及时态变化(am/is/are/was/were/will be等);
宾语:接名词或代词(表示“充满的内容”)。
具体容器/空间(强调“装满”):
The bottle is full of water.(瓶子里装满了水。)
The classroom was full of students yesterday.(昨天教室里满是学生。)
My bag is full of books.(我的书包里装满了书。)
抽象事物(强调“充满某种情感/元素”):
Her life is full of surprises.(她的生活充满惊喜。)
His eyes are full of tears.(他的眼里满是泪水。)
The story is full of humor.(这个故事充满幽默。)
full of energy(充满能量)
full of hope(充满希望)
full of laughter(充满笑声)
full of problems(满是问题)
full of ideas(满脑子主意)
一般现在时:I am full of enthusiasm for the project.(我对这个项目充满热情。)
一般过去时:The park was full of people last weekend.(上周末公园挤满了人。)
一般将来时:The party will be full of fun.(派对会充满乐趣。)
在be动词后加否定词(isn’t/aren’t/wasn’t/weren’t等),表示“不充满/没有装满”:
The box isn’t full of toys.(盒子里没装满玩具。)
两者都表示“充满”,但侧重不同:
be full of:强调“满的状态”(自然或已有的状态);
be filled with:强调“被填充的动作”(由外部力量完成)。
例如:
The cup is full of tea.(杯子里装满了茶。→ 状态:茶已经在里面,满了。)
The cup was filled with tea by my mom.(妈妈把杯子倒满了茶。→ 动作:妈妈做了“倒茶”的动作。)
"be full of" 是描述“充满状态”的核心短语,用法灵活,既可以接具体事物,也可以接抽象概念,是日常交流和写作中高频使用的表达。