"sub for" 是 "substitute for" 的非正式简写，意为 "代替；替换；作为…的替代"。
其中 "sub" 是动词 "substitute"（替代）的缩写，"for" 引出被替代的对象（人或物）。
"sub for" 是及物动词短语，通常用于以下结构：
主语可以是人或物，宾语是被代替的人、职位、物品等（名词/代词）。
通过不同场景的例子，理解其实际运用：
1、 代替某人（日常/工作场景）
Can you sub for me at the party tonight? I have to work late.
你今晚能代替我去派对吗？我得加班。
Our teacher is sick, so Ms. Lee will sub for her today.
我们老师生病了，所以李老师今天代替她上课。
2、 代替某物（物品/配料等）
If you don’t have milk, you can sub for it with almond milk.
如果你没有牛奶，可以用杏仁奶代替。
This app can sub for a traditional notebook—it’s more convenient.
这个应用可以代替传统笔记本——更方便。
3、 口语化表达（更随意的场景）
I’m tired—can you sub for me in the game?
我累了——你能代替我参加比赛吗？
正式 vs. 非正式："substitute for" 更正式（用于写作、正式场合），"sub for" 更口语化（日常对话、非正式文本）。
被动形式：若需强调"被替代"，可转换为 "be substituted for"（但"sub for"本身无被动，需用完整形式）。
例：Butter can be substituted for margarine.（黄油可以代替人造黄油。）
总结："sub for" 是简洁的口语表达，核心是"A代替B"，重点明确，适合日常交流中快速传达"替代"的需求。