英语短语wind up是一个多义短语动词，核心围绕“最终状态”“结束”“缠绕”三大方向，具体含义和用法需结合语境判断。以下是最常用的义项及例句：
强调“从初始状态发展到最终结果”，是最常用的义项之一。
结构：
`wind up + 形容词/名词`（最终成为/处于…状态）
`wind up doing sth`（最终做了某事）
例句：
If you skip class often, you’ll wind up failing the exam.（常逃课的话，你最后会挂科。）
We planned to go hiking, but we wound up staying home due to rain.（我们本想徒步，但结果因下雨留在家。）
She never wanted to be a teacher—she wound up in education by accident.（她从没想过当老师，结果意外进入教育行业。）
表示“收尾、结束某事”，可作及物或不及物动词。
结构：
`wind up sth` / `wind sth up`（结束某事）
`wind up with sth`（以…结束）
例句：
Let’s wind up the meeting—it’s getting late.（我们结束会议吧，太晚了。）
The party wound up with a sing-along.（派对以大合唱结束。）
He wound up his speech by thanking the audience.（他以感谢观众结束了演讲。）
用于给需要发条驱动的物品（如钟表、玩具）上弦，及物动词。
例句：
Don’t forget to wind up the old clock before bed.（睡前别忘了给旧钟上发条。）
The toy car needs to be wound up to move.（这辆玩具车要上发条才能跑。）
口语中常用，意为“逗某人、使某人生气”，结构为`wind sb up`。
例句：
Stop winding me up—I know you’re joking!（别逗我了，我知道你在开玩笑！）
He loves winding up his sister by hiding her phone.（他总藏妹妹的手机来惹她生气。）
把松散物品（如绳子、水管）卷成一团，及物动词。
例句：
Please wind up the garden hose after use.（用完花园水管后请卷起来。）
She wound up the yarn into a neat ball.（她把毛线绕成一个整齐的球。）
表示“最后获得某物”，结构为`wind up with sth`。
例句：
We entered a lottery and wound up with free movie tickets.（我们参加抽奖，最后得到了免费电影票。）
How did you wind up with such a great job?（你怎么最后得到了这么好的工作？）
1、 时态变化：wind的过去式/过去分词是wound（发音为/waʊnd/），不要与“受伤”的wound（发音/wuːnd/）混淆：
He wound (上发条) up the toy yesterday.（他昨天给玩具上了发条。）
He was wounded (受伤) in the accident.（他在事故中受伤。）
2、 介词搭配：不同义项需搭配不同介词（如with, by），需结合语境判断。
总结：wind up的核心是“从动态到静态”（结束、卷绕）或“从过程到结果”（最终状态、获得），结合上下文很容易区分。