dig into 什么意思 用法 例句


英语短语 dig into 的核心含义与用法

dig into 是一个及物动词短语(后面需接宾语),核心逻辑是“深入/主动触及某事物”,具体含义根据宾语的不同可分为以下几类:

1. 深入研究;仔细查阅;探究

指对某个主题、问题或资料进行深入、细致的分析或挖掘(类似“delve into”)。

宾语通常是抽象事物(如话题、历史、数据、细节等)。

例句

The students need to dig into the causes of the French Revolution for their essay.

学生们需要为论文深入探究法国大革命的起因。

The journalist decided to dig into the company’s financial records to find evidence of fraud.

记者决定仔细查阅公司的财务记录,寻找欺诈证据。

2. 开始大吃;狼吞虎咽

急切、投入地吃食物(强调“放开吃”的状态,类似“tuck into”)。

宾语通常是食物或餐食

例句

After the hike, we sat down and dug into the pizza like we hadn’t eaten in days.

徒步后,我们坐下来狼吞虎咽地吃披萨,像好几天没吃饭一样。

The kids dug into their ice cream cones as soon as they got them.

孩子们一拿到甜筒就大快朵颐

3. 挖掘;翻找(具体物体)

用工具或手挖开(泥土、抽屉等),或仔细搜寻某个地方找东西。

宾语通常是具体事物(如泥土、抽屉、箱子等)。

例句

He dug into the garden soil to plant the tomato seedlings.

翻挖花园的土来种番茄苗。

I had to dig into my backpack to find my keys—they were at the bottom!

我得翻遍背包找钥匙——它们在最底层!

4. 动用(储蓄、资源等)

取出或使用原本储存的钱、精力或资源(强调“动用储备”)。

宾语通常是储蓄、积蓄或资源(如savings, reserves等)。

例句

We had to dig into our savings to pay for the unexpected medical bills.

我们不得不动用储蓄支付意外的医疗费用。

The team dug into their reserves of energy to win the final game.

球队耗尽精力储备赢下了决赛。

用法要点

1、 及物性质:后面必须接宾语(不能说“I dug into.”,需说“I dug into the book.”)。

2、 主动语态:通常用于主动句(主语是“挖掘/探究/吃”的执行者)。

3、 宾语多样性:可接抽象名词(话题、历史)、具体名词(食物、泥土)或集合名词(储蓄、资源)。

常见搭配

dig into a topic/issue(深入研究话题/问题)

dig into food/a meal(大吃一顿)

dig into soil/garden(挖泥土/花园)

dig into savings/reserves(动用储蓄/储备)

通过以上分类和例子,能更清晰地理解dig into在不同语境中的灵活使用~

热门推荐 come into blossom 什么意思 用法 例句 take order to do 什么意思 用法 例句 converge on 什么意思 用法 例句 look about 什么意思 用法 例句 make ends meet 什么意思 用法 例句 inform sb. of sth. 什么意思 用法 例句 intrude opinions on sb. 什么意思 用法 例句 on the air 什么意思 用法 例句 grab at 什么意思 用法 例句 take occasion to do 什么意思 用法 例句 cut away 什么意思 用法 例句 sever a relationship 什么意思 用法 例句 in the light of 什么意思 用法 例句 be particular to 什么意思 用法 例句 for now 什么意思 用法 例句 in control of 什么意思 用法 例句 in short order 什么意思 用法 例句 choke back 什么意思 用法 例句 part company 什么意思 用法 例句 take sb.s breath away 什么意思 用法 例句 for a start 什么意思 用法 例句 foreign-made products 什么意思 用法 例句 to the full 什么意思 用法 例句 live out 什么意思 用法 例句 pick at 什么意思 用法 例句 in faith 什么意思 用法 例句 to a large extent 什么意思 用法 例句 give a talk 什么意思 用法 例句 exception to 什么意思 用法 例句 count one's thumbs 什么意思 用法 例句 on the ground that 什么意思 用法 例句 to the purpose 什么意思 用法 例句 turn left 什么意思 用法 例句 bound for 什么意思 用法 例句 at last 什么意思 用法 例句 reach a plateau 什么意思 用法 例句 above one's head 什么意思 用法 例句 with the view of 什么意思 用法 例句 expose…to 什么意思 用法 例句 in the meanwhile 什么意思 用法 例句 drop on 什么意思 用法 例句 achieve victory 什么意思 用法 例句 give in to 什么意思 用法 例句 catch sb.'s attention 什么意思 用法 例句 advantage of 什么意思 用法 例句 lose one's hair 什么意思 用法 例句 lash out at 什么意思 用法 例句 keep abreast of sth. 什么意思 用法 例句 menace…with 什么意思 用法 例句 tie down 什么意思 用法 例句 steal from 什么意思 用法 例句