"to a large extent" 是一个表示程度的介词短语,意为:
它主要用于修饰整个句子、谓语动词或表语,说明某件事的“程度之高”。常见的位置有3种:
用于强调程度,引出整句话的核心内容。
To a large extent, his success is due to his persistence.(很大程度上,他的成功源于坚持。)
To a large extent, the issue stems from a lack of communication.(这个问题很大程度上是因为沟通不畅。)
插入在句子中间,更自然地衔接上下文。
Her decision was, to a large extent, influenced by her family.(她的决定在很大程度上受家人影响。)
The project’s failure was, to a large extent, a result of poor planning.(项目失败很大程度上是计划不周的结果。)
放在句末,简洁说明程度,适用于更紧凑的表达。
The team’s victory depended to a large extent on their goalkeeper’s performance.(球队的胜利很大程度上取决于门将的表现。)
The company’s growth is tied to a large extent to the new market strategy.(公司的增长很大程度上与新的市场策略相关。)
它是正式/半正式表达,适用于写作(如论文、报告)或正式口语;口语中可简化为 "largely"(副词,意为“主要地;很大程度上”)。
同义词替换:to a great extent(完全同义)、for the most part(多半;大体上)、largely(副词)。
"to a large extent" 是一个灵活的程度状语,核心是强调“某件事的主要原因/影响/依赖来自某因素”。只要记住它的位置和功能,就能轻松融入句子啦!