"in the meanwhile" 是一个常用的英语副词短语，核心含义是“与此同时；在此期间；在这时候”，用于连接两个同时发生的动作，或描述“在等待某件事发生的过程中，另一件事正在进行”。
强调两个事件的时间重叠性（同一时间段内并行发生），或“在某个过渡阶段中”的状态。
可与 "in the meantime" 互换（二者意思完全一致，"in the meanwhile" 更常见于口语和书面语）。
"in the meanwhile" 通常作为句间连接词，用于句首（需用逗号隔开）或句中，修饰整个句子或动作的时间关系。
说明两个主体在同一时间做不同的事：
She's practicing the piano. In the meanwhile, her sister is doing homework.
（她在练钢琴，与此同时，她妹妹在写作业。）
The company is expanding its overseas markets. In the meanwhile, it's improving employee benefits.
（公司在拓展海外市场，与此同时，也在改善员工福利。）
指在等待某个结果/事件的过程中，另一件事正在进行：
We're waiting for the train to arrive. In the meanwhile, let's grab a cup of coffee.
（我们在等火车进站，在此期间，先去买杯咖啡吧。）
The doctor will see you shortly. In the meanwhile, please fill out this form.
（医生很快会接见你，在此期间，请填写这张表格。）
在叙事中插入“同时发生的细节”：
I was cooking dinner. In the meanwhile, my cat knocked over a vase.
（我在做晚饭，这时候，我的猫把花瓶打翻了。）
meanwhile：更简洁（省略"in the"），用法完全相同（例：She's studying—meanwhile, her brother is playing games.）；
at the same time：更强调“时间上的同步”（语气更客观）；
simultaneously：正式用词，强调“完全同时发生”（多用于学术/科技语境）。
"in the meanwhile" 是副词短语，不能直接修饰名词，需修饰句子或动词；
句首使用时，后面必须加逗号（如：In the meanwhile, I'll finish the report.）；
避免过度使用，若上下文已明确时间关系，可简化为"meanwhile"。
总之，"in the meanwhile" 是一个灵活的连接词，帮你清晰表达“并行事件”或“过渡阶段”的时间逻辑，无论是日常对话还是写作都很常用～