英语短语 "at last" 的核心含义是 “最终；终于；总算”，强调经过长时间的等待、努力、波折或延迟后，某件事终于发生，带有明显的“解脱感”或“达成目标的欣慰”。
侧重“等待后的结果”，突出过程的不易或时间的漫长，常隐含“期待已久”的情绪。
例：
I've been waiting for the bus for an hour—at last it's here!（我等了一个小时公交——总算来了！）
After years of hard work, she at last got the promotion.（经过多年努力，她终于晋升了。）
"at last" 是副词短语，可灵活置于句首、句中或句尾，不影响句子语法结构，仅强调语气。
例：
At last, we can start our vacation!（终于，我们可以开始度假了！）
At last, the rain stopped and we went out.（雨终于停了，我们出去了。）
例：
We at last finished the difficult project.（我们终于完成了这个难搞的项目。）
He at last realized his mistake.（他终于意识到自己的错误。）
例：
The lost child was found at last.（走失的孩子终于找到了。）
I managed to solve the problem at last.（我终于解决了这个问题。）
需注意和 finally、in the end 的细微差异，避免混淆：
| 短语 | 侧重 | 示例 |
|---|---|---|
| at last | 等待/努力后的“终于”（带情绪） | I waited for hours—at last he came.（我等了几小时——他终于来了。） |
| finally | 顺序上的“最后”（中性） | First, do your homework; finally, go to bed.（先写作业；最后睡觉。） |
| in the end | 结局/结论（强调结果本身） | They argued a lot, but in the end they agreed.（他们争论很久，但最终达成一致。） |
"at last" 通常用于描述已发生的事件（过去时或现在完成时），不用于未来时。
✅ 正确：We have at last arrived.（我们终于到了。）
❌ 错误：We will at last arrive tomorrow.（应改为：We will arrive tomorrow at last. 但更自然的表达是 "We will finally arrive tomorrow."）
口语中可简化为 "at long last"，语气更强烈（“总算！”“可算！”）。
例：At long last, the concert began!（可算，演唱会开始了！）
"at last" 是表达“等待后的结果”的常用短语，核心是“终于等到/做到”，用在需要强调“过程不易”的场景中，灵活放置于句中不同位置，传递欣慰或解脱的情绪。