“be known for”是英语中常用的短语，核心含义是“因……而闻名；以……著称”，强调某人、某地或某事物的显著特征、成就或特点是其被认知的关键原因。
结构：主语 + be（根据时态/人称变化） + known for + 宾语
主语可以是人、地点、事物或组织；
宾语通常是名词、动名词（-ing）或名词短语，表示“闻名的原因”。
1、 地点：强调地方的特色或标志性事物
Paris is known for its romantic atmosphere and Eiffel Tower.（巴黎因浪漫的氛围和埃菲尔铁塔而闻名。）
Sichuan is known for its spicy food.（四川以辣菜著称。）
2、 人：强调人的成就、技能或特点
Beethoven is known for his beautiful symphonies.（贝多芬因他优美的交响乐而闻名。）
She is known for being kind to everyone.（她因对所有人友善而著称。）
3、 事物/品牌：强调产品的特点或口碑
This smartphone brand is known for its long battery life.（这个手机品牌以长续航著称。）
The restaurant is known for its homemade desserts.（这家餐厅因自制甜点而闻名。）
需注意与“be known as”的区别：
be known as：意为“作为……而闻名”，强调“身份、称号或角色”（后面接表示“身份”的名词）。
例：Einstein is known as a great physicist.（爱因斯坦作为伟大的物理学家而闻名。）
（对比：Einstein is known for his theory of relativity. 爱因斯坦因相对论而闻名。）
一般现在时（普遍事实）：The Great Wall is known for its grandeur.（长城以宏伟著称。）
一般过去时（过去的状态）：That actor was known for his comedic roles in the 1990s.（那位演员在20世纪90年代因喜剧角色而闻名。）
总结：be known for聚焦“闻名的原因”，而be known as聚焦“闻名的身份”，结合具体语境即可准确使用~