"for the future" 是一个常用的英语短语,核心含义围绕"为了未来"或"针对未来",强调目的性或与未来的关联。以下是详细解析:
1、 为了未来(表目的):指向未来的需求、准备或规划(即“做某事是为了未来的好处/需要”)。
2、 关于未来(表关联):描述与未来相关的事物(即“属于未来的、针对未来的”)。
常与表示“准备、规划、储蓄、投资”等动词搭配,说明动作的目的是为了未来。
搭配动词:plan(规划)、save(储蓄)、prepare(准备)、invest(投资)、decide(决定)、change(改变)等。
例句:
We need to save money for the future(我们需要为未来存钱)。
The company is investing in new technology for the future(公司正在为未来投资新技术)。
Parents often plan for their children's future(父母常为孩子的未来做规划)。
直接放在名词后,说明该名词与“未来”的关联(即“属于未来的、针对未来的”)。
常见搭配:a plan for the future(未来的计划)、a strategy for the future(未来的策略)、the hope for the future(未来的希望)、changes for the future(针对未来的改变)。
例句:
They discussed a new plan for the future of the school(他们讨论了学校未来的新计划)。
This policy is a key strategy for the future of our economy(这项政策是我们经济未来的关键策略)。
用于说明某事物对未来的影响或重要性。
例句:
Education is crucial for the future of any nation(教育对任何国家的未来都至关重要)。
This decision will have a big impact for the future(这个决定会对未来产生重大影响)。
需注意和 "in the future"(在将来)的差异:
for the future:强调“为了未来”(目的性);
in the future:强调“在未来的时间里”(时间状语,指“以后”)。
对比例句:
I will study harder in the future(我将来会更努力学习)→ 时间:以后。
I'm studying hard for the future(我正在为未来努力学习)→ 目的:为了未来的结果。
"for the future" 本质是连接“当下动作/事物”与“未来目标”的短语,核心逻辑是“为未来做准备/考虑”。掌握它的关键是理解其目的性——所有搭配都围绕“为了未来的需求而行动/规划”。
一句话记住:"for the future" = 为了未来(做某事/准备某物)。