“lose faith in”是一个常用动词短语，核心含义是“对……失去信心/信任”，强调不再相信某人、某物或某种理念的可靠性、能力或价值。
“lose faith in”中的：
lose：失去；
faith：信心、信任、信念（更侧重“基于信念的信任”，比“trust”更抽象）；
in：引出“失去信心的对象”（人、物或抽象概念）。
整体表达“因失望、背叛或现实打击，不再对某对象抱有信心/信任”。
对人（如家人、朋友、领袖）：
She lost faith in her best friend after he betrayed her.（她最好的朋友背叛后，她对他失去了信任。）
对物（如制度、计划、产品）：
Many citizens have lost faith in the education system.（很多公民对教育体系失去了信心。）
对抽象概念（如正义、人性、未来）：
The tragedy made him lose faith in justice.（这场悲剧让他对正义失去了信念。）
主语（人）+ lose faith in + 宾语（sb./sth.）
He lost faith in his own ability after the failure.（失败后，他对自己的能力失去了信心。）
否定/疑问形式：
Don’t lose faith in yourself—you can do it!（别对自己失去信心——你能行！）
Have you lost faith in our team?（你对我们团队失去信心了吗？）
一般现在时：She loses faith in him easily.（她很容易对他失去信心。）
一般过去时：They lost faith in the project last month.（他们上个月对这个项目失去了信心。）
现在完成时：I have lost faith in this company’s promises.（我对这家公司的承诺已经失去信心。）
介词固定：必须用“in”，不能替换为“on/with/to”（如lose faith on是错误表达）。
与“lose faith”的区别：“lose faith”后不接宾语，指“总体失去信心”（如He lost faith after the accident.“事故后他失去了信心”）；而“lose faith in”必须接具体对象。
lose trust in：与“lose faith in”高度同义，但“trust”更侧重“对可靠性的信任”，“faith”更侧重“信念/信仰层面的信任”。
例：I lost trust in this brand（我对这个品牌失去信任）= I lost faith in this brand（我对这个品牌失去信心）。
“lose faith in”是表达“对某对象失望、不再信任”的高频短语，适用于描述人际关系、社会现象或个人心态的变化，使用时需注意后接具体对象和介词“in”的固定搭配。